okkazionális jelentése
kereskedelem alkalmiangol occasional ‘ua.’, lásd még: okkázió
További hasznos idegen szavak
elővigyázat, elővigyázatosság
latin praecautio ‘ua.’: prae- ‘nagyon’ | cavere, cautum ‘óvakodik’
orvosi a szív összehúzódásatudományos latin systole ‘ua.’ ← görög szüsztolé ‘összehúzódás’ ← szüsztelló , tkp. szün-sztelló ‘összehúz, összeszorít’: szün- ‘össze’ | sztelló ‘helyez’
A okkazionális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem ókori görög futóversenyek pályájaépítészet a mükénéi kor kupolasírjainak bejárati folyosójaépítészet ókori város sugárútjaépítészet szoborsorral szegélyezett, nagyobb épülethez vezető széles felvonulási útgörög , ‘ua.’, tkp. ‘futás’lásd még: aerodrom , dromedár , hippodrom , palindroma , sziderodromofóbia , szindróma
közösség, munkahelyi közösség, együttes
német Kollektiv ‘ua.’, lásd még: kollektív
szabálytalan, rendellenes
német anormal ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | lásd még: normális
kémia sárga növényi pigmentlatin flavus ‘sárga’
művészet csavart oszlopokkal díszített (tölgyfa bútor)magyar , ‘ua.’ ← német kolonial ‘gyarmati’ ← angol colonial (style) ‘a volt észak-amerikai gyarmatok klasszicista (stílusa)’, lásd még: koloniális
növénytan pozsgás, szárazságtűrő (növények, főleg kaktuszfélék)nedvdús, lédús
angol succulent ← tudományos latin succulentus ‘ua.’ ← succus ‘nedv’ (a ~ hibás visszalatinosítás az ang, francia succulent alakból, a patent ←pátens hamis analógiájára, a latinban ugyanis nincs *succulere ige)
nyelvtan az a nyelvi jelenség, hogy egy szónak több jelentése vanlásd még: poli- | görög széma ‘jel’
orvosi lógó emlőtudományos latin mastoptosis ‘ua.’: görög masztosz ‘emlő’ | ptószisz ‘leesés’ ← (pi)ptó ‘esik’
orvosi gyomor- és bélhurut, bélgyulladástudományos latin gastroenteritis ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög enteron ‘bél’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
szociológia hátrányos társadalmi helyzetűangol deprived ‘ua.’ ← deprive ← középkori latin deprivare ‘megfoszt vmitől’: de- ‘el’ | privare ‘kifoszt, megfoszt’ ← privus ‘egyes, elkülönült, nélkülöző’
geometria huszonnégy egybevágó deltoid által határolt szabályos mértani test, ill. kristályformalásd még: deltoid | görög ikosza ‘húsz’ | tet(ta)ra ‘négy’ | hedra ‘talp, lap’
vallás megszentel, fölszentel, fölavatvallás (misén, katolikus hit szerint) a kenyeret és a bort Krisztus testévé és vérévé változtatjalatin consecrare, consecratum ‘valamelyik istennek szentel’: con- nyomósító | sacrare ‘szentel’ ← sacer, sacrum ‘istenségnek ajánlott’lásd még: szakrális
kiejtése: kollitigantesz
jogtudomány pertársak, egymással pereskedő feleklatin többes szám , ‘ua.’: co(n)- ‘együtt’ | litigare ‘pereskedik’ ← lis, litis ‘per’
