mandiner jelentése

játék biliárdasztal rugalmas kerete, amelyről a golyó visszapattan
a keretről visszapattanó golyóval elért ütközés
magyar ← német mantinell ‘ua.’ ← ?

További hasznos idegen szavak

antosziderit

ásványtan vashidroszilikát, virágszerű rostos halmazokban kristályosodó ásvány
angol anthosiderite ‘ua.’: görög anthosz ‘virág’ | szidérosz ‘vas’ | -it (ásványra utaló toldalék)

A mandiner és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

osztealgia

orvosi csontfájdalom
tudományos latin ostealgia ‘ua.’: görög oszteon ‘csont’ | algeó ‘fájdalmat érez’

koagél

kémia koagulálás révén keletkezett gél
lásd még: koa(gulál), gél

de luxe

kiejtése: dölüksz

luxuskivitelű: átlagon felüli kényelmet, többletfelszerelést nyújtó ipari termék megnevezése (utótagként, pl. sedan de luxe)
francia, ‘ua.’, lásd még: luxus

izoprén

kémia elágazó szénláncú szénhidrogén-vegyület, a műgumigyártás alapanyaga
angol isopren ‘ua.’: lásd még: izo-, pr(opil)én

mezokefál

anatómia átlagos fejhosszúságú
német mesokephal ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög kephalé ‘fej’

mano destra

kiejtése: máno desztra

zene jobb kézzel (játszandó)
olasz, ‘ua.’: mano ← latin manus ‘kéz’ | destro ← latin dexter, lásd még: dexter(itás)
lásd még: manuális

bájzli

lebuj, ócska csapszék
bajor-osztrák Beisel ← jiddis kicsinyítő képzős baisl ‘ua.’ ← héber bais ‘ház’

decima

zene egy hangsor valamely hangjától mért tizedik hang
történelem tized, az adó egyik neme a hűbéri korban
latin, ‘ua.’ ← decimus ‘tizedik’ ← decem ‘tíz’
magyar dézsma
lásd még: decemvir

asa foetida

kiejtése: asza főtida

a gyógyászatban használt, kellemetlen szagú növényi mézga
latin, ‘ua.’, tkp. ‘büdös mézga’: asa ‘mézga’ | foetidus ‘büdös’

kotlett

konyhaművészet sült bordaszelet, karajszelet
francia kicsinyítő képzős côtelette ‘bordaszelet’ ← côte ‘oldal, borda’ ← latin costa ‘borda’

judaisztika

tudomány a zsidó vallással és műveltséggel foglalkozó tudományág
német Judaistik ‘ua.’, lásd még: judaizmus

fetopátia

orvosi magzatbántalom, a méhmagzat kóros fejlődése
tudományos latin foetopathia ‘ua.’: foetus ‘magzat’ | görög pathosz ‘szenvedés’ ← paszkhó ‘szenved’

ab initio

kiejtése: ab iníció

jogtudomány kezdettől (fogva)
latin, ‘ua.’: ab ‘-től, el’ | initium ‘kezdet’, lásd még: iniciálé