kromatikus jelentése
zene félhanglépésekben haladó (hangsor, skála)
fizika színi, a színekkel kapcsolatos
optika a színek eltérő szóródása által okozott (lencsehiba)
német chromatisch ‘ua.’ ← görög khrómatikosz ‘színesítő, élénkítő, moduláló’ ← khróma, khrómatosz ‘szín, zenei díszítés, moduláció’
További hasznos idegen szavak
orvosi zömök, kövérkés, hízásra hajlamos, derűs és kiegyensúlyozott kedélyű (testi és lelki alkat)
tudományos latin pycnicus ‘ua.’ ← görög püknosz ‘vastag, erős, tömör’
elvékonyodás
latin extenuatio ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | tenuis ‘vékony’
A kromatikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan nyelvheggyel képzett (mássalhangzó)
tudományos latin apicalis ‘ua.’ ← apex, apicis ‘csúcs, hegy’
kiejtése: dívusz
történelem isteni (származású), istenné vált (a haláluk után istenné avatott császároknak is kijárt cím)
latin , ‘ua.’ ← deus ‘isten’
jogtudomány a hagyományos magánjog mellett a polgári eljárásjogot, családjogot, munkajogot s több más területet felölelő jogi kategória
német Zivilistik ‘ua.’, lásd még: civil
divat azonos anyagból készült női ruha és kabát együttese
német Komplet kiejtése: komple ‘ua.’ ← francia (habit) complet ‘teljes (öltözet)’, lásd még: komplett
ősforma, ősminta
őskép, jelkép (mitológiában, népköltészetben)
nyomdászat ősnyomtatvány, a fellelhető legrégibb nyomtatott példány valamiből
német Archetypus ‘ua.’ ← görög arkhé ‘kezdet’ | tüposz ‘lenyomat’
a háztartás és élelmezés szakismereteinek köre
lásd még: öko(lógia) | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’ | lásd még: -lógia
(orvostudományi szóösszetételek előtagjaként) daganattal kapcsolatos
görög onkosz ‘tömeg, halom’ ← onkoó ‘nagyít, felfúj, pöffeszkedik’
művészet szobrászat
szobor, faragvány
német Skulptur ← latin sculptura ‘ua.’, lásd ott
kiejtése: kordoma
orvosi gerinchúrdaganat
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: chorda | -óma (daganatra utaló toldalék)
hivatalos hivatali előadó
német Referent ‘ua.’, lásd még: referál
kiejtése: makkia
növénytan a Földközi-tenger partvidékén gyakori sűrű, örökzöld cserjés terület
korzikai olasz , ‘ua.’, eredetileg ‘folt, szenny’ ← latin macula ‘ua.’
lásd még: makula
visszaszerez
visszanyer, hasznosít (hőt, áramot)
latin recuperare, recuperatum , eredetileg reciperare ‘visszaszerez’: reci ‘hátra, vissza’ | parare ‘készít, szerez’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) kevert, félig
görög meixosz , tkp. meig-szosz ‘félig, keverten’ ← meignümi ‘kever’