rototrol jelentése
villamosság egyenáramú szabályozó- és vezérlőgépangol , ‘ua.’ ← roto(r con)trol , lásd még: rotor , kontroll
További hasznos idegen szavak
kiejtése: a poszteriori
filozófia a tapasztalaton alapuló, abból kifejlő vagy abból levezetett (ismeret, tétel)nyelvtan mesterséges, de a természetes nyelvek szókincsére és szerkezeti elemeire alapozott (nyelv)latin , ‘ua.’: a- ‘-ból’ | középfok posterior ‘utóbbi, későbbi’ ← postea ‘később’
A rototrol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a fogyasztói társadalomból kivonult, passzívan lázadó fiatal (az 1960-as évek vége felé)
angol hippie, hippy ‘ua.’ ← (?) szleng hippish ‘világfájdalmas, lelombozott’: VAGY← hip ‘kedélytelenség, mélakór’ ← (hyp)ochondry ‘hipochondria’, VAGY ← szleng hip ‘menő, a legfrissebb irányzatokkal lépést tartó’
közvetítői díj, jutalék
+ élelmiszerkészlet
német Provision ‘ua.’ ← olasz provvisione ‘készlet, jutalék’ ← latin provisio ‘előrelátás, gondoskodás’ ← providere, provisum , lásd még: provideál
beárul, besúg, feljelent
latin denuntiare, denuntiatum ‘ua.’: de- ‘el, le’ | nuntiare ‘hírül visz, jelent’ ← nuntius , eredetileg noventius ‘hírvivő, újság hírüladója’ ← novus ‘új’lásd még: novella , renovál
érték szerint
latin , ‘ua.’: ad ‘hozzá, alapján’ | valor ‘érték’ ← valere ‘jól van, erős, értékes’
kémia a nukleinsavakat bontó enzimangol nuclease ‘ua.’: lásd még: nukleusz | -áz (enzimet jelölő toldalék)
orvosi szájfekély, apró gennyes kelés nyálkahártyán (főleg a szájüregben)latin aphta ‘ua.’ ← görög aphthai ‘kelés, fekély’
csirkefogó, vagány, garázda
bandázó fiatal
angol hooligan ‘garázda alak’ ← ?
műszaki térhatású hangrögzítésen, ill. hangvisszaadáson alapuló, azt nyújtó (berendezés)német stereophonisch ‘ua.’, lásd még: sztereofónia
földrajz szakadékvölgy, fennsíkba mélyen bevágódott, szűk és meredek falú folyóvölgyangol canyon ← spanyol cańón ‘ua.’, tkp. ‘cső, ágyú’ ← cańa ‘nád’ ← latin canna ‘ua.’lásd még: kánon
biológia ivarzástudományos latin oestrus ‘ua.’ ← görög oisztrosz ‘heves vágy’
filozófia értékelmélet, az önmagukban tekintett értékek vizsgálatatudományos latin axiologia ‘ua.’: axia ‘ár, érték, rang’ | lásd még: -lógia
összemérhető, összevethető
tudományos latin commensurabilis ‘ua.’ ← késő latin commensurare , tkp. con-mensurare ‘összemér’: con- ‘össze’ | mensura ‘mérték, mérőeszköz’ ← metiri, mensus ‘mér’
cirkuszművész, cirkuszi mutatványos, légtornász, kötéltáncos
német Akrobat ← francia acrobate ‘ua.’ ← görög akrobatosz ‘lábujjhegyen járó’: akron ‘hegy, csúcs, lábujjhegy’ | batosz ‘járható’ ← bainó ‘jár’lásd még: bázis
