nória jelentése
folyóvíz mellett használt vízemelő kerék
spanyol noria ‘ua.’ ← arab naura ‘horkoló’ (a szerkezet nyikorgására utal)
További hasznos idegen szavak
zene középmély férfi énekhang
zene ilyen hangú énekes
zene régi csellószerű, hathúros vonóshangszer
német Bariton ‘középmély énekhang’, Baryton ‘hangszer’ ← olasz baritono ‘bariton énekes’: görög barüsz ‘súlyos’ | tonosz ‘hang’, lásd még: tónus
tudomány meghatározás, körülírás
latin definitio ‘ua.’, lásd még: definiál
A nória és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: fiat piszcisz
legyen hal (az adomabeli apát e szókkal "változtatta át" a sonkát böjti napon)
átvitt értelemben a bűn átminősítése erénnyé
latin , ‘ua.’: lásd még: fiat | piscis ‘hal’
meteorológia sivatagi homokvihar
arab , ‘ua.’
anatómia a bőrszövet alatti szövettáj
tudományos latin hypoderma ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | derma ‘bőr’
kereskedelem számlát kiegyenlít
német saldieren ‘ua.’, lásd még: szaldó
(összetételek előtagjaként) az élettel, az élő anyaggal kapcsolatos, élő, élet-
(élelmiszerek nevével) vegyszeres kezelés nélkül termelt, pl. bioalma
görög biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’
szemtelenség, arcátlanság
latin impertinentia ‘ua.’, lásd még: impertinens
10 as értékű ókori római ezüstpénz
sok országban használt középkori pénznem
német Denar ← latin denarius ‘ua.’, tkp. ‘tízes’ ← deni ‘tízenkénti’ ← decem ‘tíz’
lásd még: decemvir
csillagászat a világegyetemnek jelenlegi eszközeinkkel belátható és mérhető tartománya
angol metagalaxy ‘ua.’, lásd még: meta- , galaktika
történelem földreformot és polgári átalakulást hirdető oroszországi párt a 20. század elején
orosz SZR betűszó: sz(ocialiszti)-r(evolucionjeri) ‘szociál-forradalmárok’, lásd még: szociális , revolúció
kikészít
átvitt értelemben javítgat, szépít, szépítget, (hibákat) palástol
lásd még: kozmetika
harcos, harcias, harcra kész
valamely ügyért harciasan kiálló
német militant ‘ua.’ ← latin militans ‘katonáskodó’ ← militare ‘katonáskodik’ ← miles, militis ‘katona’
lásd még: magister militum , milícia , militáris , military
+ keres, nyomoz, kutat
vallat, kihallgat
latin inquirere, inquisitum ‘nyomoz, vallat’: in- ‘bele’ | quaerere ‘kutat, vizsgál’
lásd még: akvirál , kvesztor , rekvirál , rekvizit
orvosi rángásos
tudományos latin clonicus ‘ua.’, lásd még: klónusz
tisztességtelen, nem becsületes
jellemtelen, becstelen
nem szabatos, nem szabályszerű
német , ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: korrekt