nória jelentése
folyóvíz mellett használt vízemelő kerék
spanyol noria ‘ua.’ ← arab naura ‘horkoló’ (a szerkezet nyikorgására utal)
További hasznos idegen szavak
jóslat, jövendölés
latin prophetia ← görög propheteia ‘ua.’ lásd még: próféta
geológia ásványok és kőzetek felaprózódása belső erők hatásáranémet Kataklase ‘ua.’ ← görög kataklaszisz ‘megtörés’ ← kataklaó ‘össszeroppant’: kata- ‘le, szét’ | klaó ‘tör, zúz’
A nória és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(mértéknevek előtt) az alapmérték ezredrésze: milliamper, milligramm, milliméter
latin mille ‘ezer’
kiejtése: poszt mortem
orvosi halottszemlea halál után (rövidítve p. m.)
tudományos latin , ‘ua.’: post ‘után’ | mors, mortis ‘halál’
kiejtése: ópe et konzílió
tettel és tanáccsal (támogat)
latin , ‘ua.’: ops, opis ‘erő, segítség’ | lásd még: konzílium
2
azsúrban van : napra készen áll, nincs lemaradása, lépést tartfrancia (ętre) à jour ‘nap szerint (van)’ à ← latin ad ‘hoz’ | jour ‘nap’, lásd még: azsúr1
orvosi a barbitursav származékainak túlzott szedése folytán kialakuló gyógyszerfüggőségtudományos latin barbiturismus ‘ua.’: lásd még: barbitur(át) , -izmus
spárgakel, a karfiolhoz hasonló, sötétzöld főzeléknövény
olasz többes szám kicsinyítő képzős broccoli ‘ua.’ ← brocco ‘szeg, hajtás’ ← latin broccus ‘előre álló fogú’lásd még: brokát
kiejtése: parkinzonizmus
orvosi a Parkinson-kórra jellemző kórkép, végtagreszketés, lassuló mozgás, növekvő izomtónustudományos latin , ‘ua.’: James Parkinson angol orvosnak, a kór leírójának nevéből | lásd még: -izmus
néprajz beavatás, felnőtté avatás, beavató szertartástudomány bevezetéstudományos latin initiatio ‘ua.’, lásd még: iniciál
orvosi beutalás vagy felvétel kórházbaorvosi kórházi kezelésfrancia hospitalisation ‘ua.’, lásd még: hospitalizál
állattan a Jura-korban élt óriási őshüllőtudományos latin Atlantosaurus ‘ua.’: görög Atlasz, Atlantosz, titán a görög mítoszokban | szaurosz gyík
kémia egy másikhoz képest azonos szerkezetű, de jobb-bal fordítású, tükörképszerűen ellentétes (molekula)ásványtan olyan kristályosztályok jelzője, amelyekben a maximális kristálylapszámnak csak a fele jön létreangol enantiomorph ‘ua.’: görög enantiosz ‘ellentétes, szemben álló’: en- ‘rajta, benne’ | antiosz ‘átellenes’ | morphé ‘alak’
műszaki egy burokba szerelt kettős diódalatin duo ‘kettő’ | lásd még: dióda
tudomány zenetudományangol musicology ‘ua.’, lásd még: muzsika , -lógia
orvosi az oxalát kórosan nagy mennyisége a vérbentudományos latin oxalaemia ‘ua.’: lásd még: oxalát | görög haima ‘vér’
biológia ételmérgezést okozó baktériumcsoporttudományos latin Salmonella ‘ua.’ ← D. E. Salmon amerikai orvos, a felfedező nevéből
