numera jelentése

  • szleng (egyszeri) közösülés
  • + szám, számjegy
  • elvonás a régebbi numerát (csinál) ← német bizalmas (eine) Nummer (machen) ‘bordélyban közösül’ kifejezésből

További hasznos idegen szavak

klappol

  • bizalmas összeillik, összevág
  • német klappen ‘csattan, összevág, sikerül’
A numera és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gazifikál

  • kémia gázosít, szilárd fűtőanyagot gázzá alakít
  • tudományos latin gasificare ← francia gasifier ‘ua.’: lásd még: gáz | latin facere ‘tesz vmivé’

plutokratikus

  • politika a plutokrácia rendjén alapuló
  • angol plutocratic ‘ua.’, lásd még: plutokrácia

egrenál

  • magtalanít (gyapotot vagy más textilipari nyersanyagot)
  • német egrenieren ← francia égrener ‘ua.’: é- ← latin ex- ‘ki, el’ | grain ← latin granum ‘mag’

direct-

kadét vagy kadett

  • katonai hadapród, tisztjejölt, katonatiszti iskola növendéke
  • német Kadett ‘ua.’ ← francia cadet ‘ifjabb (fiútestvér)’ eredetileg ‘fiatal tisztjelölt nemes katona’ (nemes családokban másodszülött fiúkat adtak katonai pályára, a legidősebb örökölte a birtokot) ← gascogne-i francia capdet ← provanszál capdel ‘ifjú főnök’ ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘kis fej’ ← latin caput, capitis ‘fej’
  • lásd még: kapitális1

demiurgosz

  • filozófia világteremtő szellem (a platonista filozófiában)
  • görög démiurgosz ‘ua.’, eredetileg ‘mesterember, kézműves, alkotó’, tkp. ‘a népnek dolgozó’: lásd még: démosz | ergon ‘munka’ ← ergamai ‘dolgozik’
  • lásd még: energia

inszinuál

  • burkoltan, kerülő úton rágalmaz
  • latin insinuare, insinuatum ‘eldug, elrejt (a tóga öblébe)’: in- ‘bele’ | sinus ‘kebel, öböl’, a vállon átvetett tógának a mell előtt keletkezett öble, amelyet a rómaiak zsebként is használtak

exist-

arteperitus

  • műértő
  • latin arte peritus ‘művészetben jártas’: ars, artis ‘művészet’ | peritus ‘járatos’: per- ‘át, szerte’ | ire, itum ‘megy, jár’

adresszál

  • címez, irányít (levelet, megjegyzést, figyelmeztetést)
  • megszólít
  • német adressieren ← francia adresser ← középkori latin addirectiare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | directiare ‘irányít’, lásd még: direkció

lektus

  • nyelvtan egy adott nyelv különféle változatainak összefoglaló neve a modern nyelvtudományban
  • angol lect ‘ua.’ ← (dia)lect ‘tájszólás’, lásd még: dialektus
  • lásd még: regiolektus, szociolektus

endocitózis

  • biológia idegen anyag bejutása és beépülése a sejtbe
  • tudományos latin endocytosis ‘ua.’: lásd még: endo- | kütosz ‘cella, sejt’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

nidáció

  • orvosi a megtermékenyült petesejt beágyazódása a méh nyálkahártyájába
  • tudományos latin nidatio ‘ua.’, tkp. ‘befészkelés’ ← késő latin nidare, nidatum ‘fészkel’ ← nidus ‘fészek’

oszteoplasztika

  • orvosi csontpótlás
  • tudományos latin osteoplastica ‘ua.’, lásd még: oszteo-, plasztika