Idegenszótár

numera jelentése

  • szleng (egyszeri) közösülés
  • + szám, számjegy
  • elvonás a régebbi numerát (csinál) ← német bizalmas (eine) Nummer (machen) ‘bordélyban közösül’ kifejezésből

További hasznos idegen szavak

licenc

  • jogtudomány gyártási jog, gyártási eljárás és márkanév felhasználására szóló engedély
  • német Lizenz ‘ua.’ ← latin licentia ‘engedély’, lásd még: licencia
A numera és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

archipelagus

  • földrajz szigettenger, szigetvilág
  • latin, ‘ua.’ ← görög arkhipelagosz ‘a görög szárazföld és Kis-Ázsia közötti tenger (a maga számtalan szigetével)’: lásd még: archi- | pelagosz ‘tenger’

plagiokefália

  • orvosi ferdefejűség mint fejlődési rendellenesség
  • tudományos latin plagiocephalia ‘ua.’: görög plagiosz ‘ferde, haránt’ | kephalé ‘fej’

diszkonjugált

  • orvosi összehangolatlan, kancsalságot eredményező (szemizomműködés)
  • latin dis- ‘szét, el’ | lásd még: konjugál

holotípus

  • biológia egy fajnak az a példánya, amelyet a leíró az új faj prototípusának jelölt meg
  • lásd még: holo-, típus

szingén

  • genetika genetikailag azonos egyedektől származó
  • görög szün- ‘össze, együtt’ | lásd még: gén

komparatív

  • tudomány egybevető, összevető
  • nyelvtan összehasonlító (nyelvtudomány)
  • német komparativ ‘ua.’, lásd még: komparáció

rolni

  • tekercs, görgő
  • német nyelvjárás rolln ← német Rolle ‘tekercs’ ← rollen, lásd még: rolle

spirometria

  • orvosi az egyszerre belélegzett levegő mennyiségének mérése
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: spirométer

bokszerlázadás

  • történelem felkelés Kínában (1900–1901) a gazdasági behatolásuk miatt gyűlölt idegenek ellen, a Ji Hotuan (‘Igazságos Béke Ökle’) nevű szervezet vezetésével
  • angol boxer ‘ökölvívó’, lásd még: boksz1

denegál

  • tagad, valótlannak állít
  • megtagad
  • latin denegare, denegatum ‘ua.’: de- ‘le, el’ | negare ‘tagad’, tkp. ‘nemet mond’ ← nec ‘nem’

kontemplatív

  • elmélkedő, elmélyedő
  • vallás szemlélődő (szerzetesrend)
  • tudományos latin contemplativus ‘ua.’, lásd még: kontemplál

exokrin

  • anatómia külső elválasztású (mirigy)
  • német, ‘ua.’: lásd még: exo- | görög krinó ‘elválaszt’
  • lásd még: endokrin

karnis

  • függönytartó, függönyrúd
  • ennek díszített külső síkja
  • ausztriai német Karniese ‘ua.’ ← német Karnies ‘párkányzat, párkány’ ← olasz cornice ‘ua.’ ← latin coronis ← görög korónisz ‘hullámvonal, cikornya, tetőszegély’

etymologia