numera jelentése

szleng (egyszeri) közösülés
+ szám, számjegy
elvonás a régebbi numerát (csinál) ← német bizalmas (eine) Nummer (machen) ‘bordélyban közösül’ kifejezésből

További hasznos idegen szavak

karbonát

kémia a szénsav sója
német Karbonat ← latin carbonatum ‘ua.’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’ | -át (savmaradékra utaló toldalék)

attraktív

vonzó, megnyerő, csinos, tetszetős
német attraktiv ← francia attractif ‘ua.’, lásd még: attrakció

A numera és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

oratio recta

kiejtése: oráció rekta

nyelvtan egyenes beszéd, más szavainak szó szerinti idézése
latin, ‘ua.’: lásd még: oráció | rectus ‘egyenes’ ← regere, rectum ‘eligazít, irányít’

galgenfrist

kiejtése: galgenfriszt

bizalmas rövid haladék fontos vagy kellemetlen ügy elrendezésére
német Galgenfrist ‘ua.’, tkp. ‘az elítéltnek az akasztásig hátramaradt idő’: Galgen ‘akasztófa’ | Frist ‘haladék, határidő’

invertál

megfordít, átfordít, átalakít
latin invertere, inversum ‘megfordít’: in- (nyomósító) | vertere ‘fordít’
lásd még: verzió

antifeudális

történelem a hűbéri társadalom berendezkedésével szemben álló, ellene küzdő
lásd még: anti-, feudális

alentours

kiejtése: alantur

művészet nagy barokk falikárpitok díszes keretének egyik típusa, kartusokban kis tájképekkel, jelenetekkel
francia, ‘ua.’, tkp. ‘környezet’ ← à l’entour ‘a környezetében’: à ← latin ad ‘-nál’ | entour ‘környék, szomszédság’: en ← latin in ‘-ban’ | késő latin turnus, tornus ‘ kör’, eredetileg ‘eszterga’

oppresszió

elnyomás
orvosi szorongás
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: opprimál

elpasszol

bizalmas elszalaszt, elmulaszt, lemarad róla
bizalmas elsóz, rásóz (vkire vmit)
német verpassen ‘ua.’: ver- ‘el, nem’ | passen ‘odaillik’

pesante

kiejtése: pezante

zene súlyosan, nehézkesen (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← pesare ‘súlya van, nehézkedik’ ← peso ‘súly’ ← latin pensum ‘lemért dolog, súly’ ← pendere, pensum ‘lemér (súlyt függő mérlegen)’ ← pendere ‘függ’
lásd még: pendentif

hegeliánus

filozófia főnév a hegeli filozófia híve, követője
melléknév a hegeli filozófián alapuló, azzal kapcsolatos
német Hegelianisch ‘ua.’ ← Georg W. F. Hegel német bölcselő nevéből

információ

felvilágosítás
közlés, értesülés
informatika elektronikus jel, adat
latin informatio ‘ua.’, lásd még: informál

supremum vale

kiejtése: szuprémum vále

a végső búcsú
latin, ‘ua.’: felsőfok supremus ‘legvégső’, tkp. ‘legfelső, legfőbb’ ← superus ‘felső’ | lásd még: vale

sperma

orvosi ondó, ondósejt, hím ivarsejt
tudományos latin, ‘ua.’ ← görög szperma, szpermatosz ‘mag’ ← szpeiró ‘hint, vet’

kelim

textilipar tarka gyapjúfonalból készült szövött keleti (fali)szőnyeg
török kilim ← perzsa gelim ‘szőnyeg’