fischgräte jelentése
kiejtése: fisgréte
textilipar halszálkaminta szövetentextilipar ilyen mintájú szövetnémet , ‘ua.’: Fisch ‘hal’ | Gräte ‘szálka, gerinc’
További hasznos idegen szavak
földrajz a gleccser által szállított és az alján lerakott kőtörmelékolasz morena ‘ua.’ ← muro ← latin murus ‘kőfal, sánc’
A fischgräte és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: abóvó
eleve, eredendően, kezdettől
latin ab ovo ‘a tojástól’ (értsd: Léda tojásától, lásd még: Horatius: Episztolák 3.147) : ab ‘el, -től’ | ovum ‘tojás’
állattan pézsmaszarvas, közép-ázsiai szarvasféleennek illatanyagként használt mirigyváladéka
német Moschus ‘ua.’ ← latin muscus ← görög moszkhosz ‘pézsmaszarvas’ ← perzsa musk ← óind muskak ‘ua.’, tkp. ‘here’magyar muskátli, muskotály lásd még: muszkon
irodalom nagy feltűnést keltett bűntények szenzációsan tálalt gyűjteményeF. G. Pitaval francia ügyvédről, aki ilyen gyűjteményt adott ki a 18. században
ellenőr, felügyelő
német Kontrolleur ‘ua.’, lásd még: kontrollál
ásványtan sárgászöld szerpentinásványokkal erezett mészkőangol ophicalcite ‘ua.’: görög ophisz ‘kígyó’ (lásd még: szerpentin) | lásd még: kalcit
vallás a holland protestantizmus irányzata, amely elveti a predestináció szélsőséges felfogásátkezdeményezője, Arminius püspök nevéből
növénytan a növény csúcsa felé tartó, haladótudományos latin acropetalis ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső’ | latin petere ‘odarohan, ráront’
kiejtése: csepbuk
irodalom vándorárusok terjesztette olcsó, füzetes népkönyv, röpirat a 16–18. századi Angliábanangol , ‘ua.’: chap(man) ‘árus’ ← óangol ceap ‘vásárol’ (mint német kaufen , svéd köpa ), cheap ‘olcsó’, tkp. ‘jó vétel’| book ‘könyv’
felemelés
vallás Úrfelmutatás, az átváltoztatott ostya felmutatása misénlatin elevatio ‘ua.’ ← elevare, elevatum ‘felemel’: e(x)- ‘ki, fel’ | levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’
kémia nagyobb, legalább 12 gyűrűből felépülő (molekula)lásd még: makro- , ciklikus
kiejtése: egzigvitás
jelentéktelenség
latin exiguitas ‘ua.’ ← exiguus ‘szűk, szegényes’ ← exigere ‘pontosan kimér’, lásd még: exigens
állattan indiai menyétszerű ragadozó emlős, másképp mungó, a mérgeskígyók pusztítójaangol mongoose ← indiai (marathi) mangúsz ‘ua.’
vallás katolikus püspökök tanácsadó testületevallás kolostori gyűlés, tanácskozástörténelem a ~ mellett működő hiteles hely a középkorban oklevelek kiadására és őrzésérelatin capitulum ‘fejezet’ (a ~ tanácskozása előtt egy fejezetet felolvastak a Bibliából) ← caput, capitis ‘fej’lásd még: kapitális1
