pupilla jelentése

  • anatómia szembogár, szem feketéje
  • latin kicsinyítő képzős pupilla ‘ua.’, tkp. ‘árva leányka’← pupa ‘játékbábu’ (a szembogárban a belenéző arca parányi méretben tükröződik)

További hasznos idegen szavak

miopsz

  • orvosi rövidlátó
  • tudományos latin myops ‘ua.’, lásd még: miópia

intermediáció

  • közvetítés, közbenjárás
  • középkori latin intermediatio ‘ua.’, lásd még: intermediál
A pupilla és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

anakonda

  • állattan dél-amerikai óriáskígyó
  • angol anaconda ‘ua.’, eredetileg ‘ceyloni ostorkígyó’ ← szingaléz henakandaja ‘villámló inda’

gavott

  • zene ünnepélyes régi francia tánc
  • francia gavotte ‘ua.’ ← provanszál gavoto ‘hegyi tánc’ ← gavot ‘egy alpesi népcsoport’ ← (?) gava ‘torok’

kriptoportikusz

  • építészet föld alatti boltozott galéria, ahová az ókori rómaiak húzódtak a hőség elől
  • latin cryptoporticus ‘ua.’, lásd még: kripto-, portikusz

izoszeizma

  • geológia folytonos vonal, amely az azonos erejű földrengéseknek kitett helyeket köti össze a térképen
  • német Isoseisme ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | görög szeiszmosz ‘rázás, rengés’ ← szeió ‘ráz’

szuszpenzió

  • kémia folyadékban lebegő finom anyagszemcsékből álló diszperz rendszer
  • orvosi lassan felszívódó, elhúzódó hatású injekció olajban finoman eloszlatott hatóanyagból
  • + jogtudomány, hivatalos felfüggesztés, elhalasztás
  • zene késleltetés
  • latin suspensio ‘lebegés, feszültség’, lásd még: szuszpendál

perdita

  • bukott nő, utcanő, kéjnő
  • olasz (donna) perdita ‘elveszett (nő)’ ← perdito ‘elveszett, elkárhozott’ ← olasz, latin perdere ‘elvész’
  • lásd még: perdendo

pirruszi

  • túl sok áldozatot követelő (győzelem, siker)
  • Pyrrhus, görög Pürrhosz, ókori épeiroszi (epiruszi) király tkp. ‘vörös hajú’ (Kr.e. 279-ben a rómaiak elleni asculumi ütközetet iszonyú véráldozat árán nyerte meg)

eszteráz

  • biokémia az észterek képződését, hidrolízését katalizáló enzim
  • német Estherase ‘ua.’: lásd még: észter | -áz (enzimre utaló toldalék)

neuropata

  • orvosi idegbeteg
  • német Neuropath ‘ua.’, lásd még: neuropátia

kvadriga

  • történelem kétkerekű, négylovas ókori római kocsi
  • latin quadriga ‘ua.’: quatuor ‘négy’ | iugum ‘iga’

paraph-

proklamál

  • kihirdet, kikiált, közhírré tesz
  • kijelent, kinyilvánít
  • latin proclamare, proclamatum ‘hangosan kiált’: pro- ‘(sokak) előtt’ | clamare ‘kiált’
  • lásd még: akklamáció, deklamál, reklamál

rektifikátor

  • kémia szakaszos lepárló berendezés
  • tudományos latin rectificator ‘ua.’, lásd még: rektifikál

arcosolium

kiejtése: arkoszólium
  • történelem falba mélyített, íves záródású urnafülke az ókori római katakombákban
  • latin, ‘ua.’: arcus ‘ív’ | solium ‘ravatal’