nudis verbis jelentése
kiejtése: núdisz verbisz
kereken, nyíltan, kertelés nélkül
latin , ‘ua.’, tkp. ‘pőre szavakkal’: latin nudus ‘meztelen’ | verbum ‘szó’
További hasznos idegen szavak
villamosság rácsvezérlésű higanykatódos egyenirányítóangol mutator ‘ua.’ ← latin mutare , lásd még: mutál
genetika a sejtmag osztódásának utolsó előtti szakaszaangol anaphase ‘ua.’: görög ana - ‘fel, újra, vissza’ | lásd még: fázis
A nudis verbis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hajószoba, hajófülke, utasfülke hajón
német Kajüte ← holland kajuit ‘ua.’ ← ófrancia cahute ‘rozzant kunyhó’ ← ófelnémet hutta ‘kunyhó’magyar huta
zene az összhang hiányaátvitt értelemben egyenetlenség, nézeteltérésközépkori latin dysharmonia ‘ua.’: görög düsz- ‘hibásan’ | lásd még: harmónia
villamosítás
angol, francia electrification ‘ua.’, lásd még: elektrifikál
építészet kikötésre is alkalmas, a vízbe mélyen benyúló hullámtörő gátausztriai német, olasz molo ‘ua.’ ← latin moles ‘tömeg, teher, gát’lásd még: mól
orvosi szabad szemmel végzett vizsgálattudományos latin macropsia ‘ua.’: lásd még: makro- | görög opszisz ‘látás’
sorközi, szövegsorok közé írt
angol interlinear ‘ua.’: latin inter ‘között’ | lásd még: linea
vallás kora középkori keresztény szerzetes-remete Egyiptombanlatin coenobita ← görög koinobitész ‘közös életet élő’: koinosz ‘közös’ | biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’
orvosi brómtartalmú vegyületek okozta mérgezéstudományos latin bromismus ‘ua.’, lásd még: bróm , -izmus
tudományos értekezés
(kidolgozott) tervezet
tudományos latin elaboratum ‘ua.’, lásd még: elaborál
kiejtése: hardbojld fiksn
irodalom Hemingway által indított szikár, keménykötésű, sok párbeszédre és igen tömör leírásra épülő prózastílus a modern angolszász irodalombanangol , ‘ua.’, tkp. ‘keményre főtt regény’: hard-boiled (eggs) ‘kemény(tojás)’: hard ‘kemény’ | boil ‘forral, főz’ | fiction ‘széppróza’, lásd még: fikció
kiejtése: máno desztra
zene jobb kézzel (játszandó)olasz , ‘ua.’: mano ← latin manus ‘kéz’ | destro ← latin dexter , lásd még: dexter(itás) lásd még: manuális
filozófia értékelmélet, az önmagukban tekintett értékek vizsgálatatudományos latin axiologia ‘ua.’: axia ‘ár, érték, rang’ | lásd még: -lógia
börtönbe csuk, bezár, bebörtönöz
lásd még: kasztni
