novícia jelentése
vallás apácanövendék, próbaidős apáca
latin novicia ‘új szolgálólány a a házban’ ← novus ‘új’
További hasznos idegen szavak
művészet emberi alakot ábrázoló apró szobor
művészet festmény hátterében, tájképen látható mellékalak
színház bábjátékok és árnyjátékok alakja
+ színház jelmezterv
francia figurine ← olasz kicsinyítő képzős figurina ‘alakocska’, lásd még: figura
A novícia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki csillagászati észlelésekhez, valamint hajók és repülőgépek helyzetmeghatározásához használt különlegesen pontos időmérő eszköz
német Chronometer ‘ua.’, tkp. ‘időmérő’: görög khronosz ‘idő’ | metreó ‘mér’
orvosi végbéltükrözés
tudományos latin rectoscopia ‘ua.’: rectum ‘végbél’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
nyelvtan ragozhatatlan (főnév)
görög , ‘ua.’, tkp. ‘eset nélküli’: a- ‘nem’ | ptószisz ‘eset, esés’ ← (pi)ptó ‘esik’
politika országgyűlési vita lezárása
politika a felszólalási jog megvonása vagy korlátozása az országgyűlésben
francia clôture ‘bekerítés, lezárás’ ← latin claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’
lásd még: klauzúra
könyvtártudomány katalógusba rendez
német katalogisieren ‘ua.’, lásd még: katalógus
földrajz a földfelszíni objektumok helyét megjelölő, geodéziai koordinátákon alapuló adat
lásd még: geo- , kód
politika az egyeduralmi államforma követelése, helyeslése, támogatása
német Monarchismus ‘ua.’, lásd még: monarchia , -izmus
alapos, gondos, pontos
igényes, rendszerető
aprólékos, szőrszálhasogató
latin accuratus ‘ua.’ ← accurare, accuratum , tkp. ad-curare ‘gondoz, gondosan készít’: ad- ‘hozzá’ | cura ‘gond, gondosság’
lásd még: kúra , kurátor , kuriózum , prokurátor , szekurit
erőltet, erőszakol, kikényszerít
sürget, siettet
német forcieren ← francia forcer ‘kényszerít, erőltet’ ← force ‘erő’, lásd még: forsz
orvosi az elektromiográffal végzett vizsgálat
orvosi ennek elmélete, módszere
angol electromyography ‘ua.’, lásd még: elektromiográf
növénytan édesvízi ostoros egysejtű
tudományos latin euglena ‘ua.’, tkp. ‘szépszemű’: görög eu ‘jól’ | gléné ‘szembogár’