nitridál jelentése

  • kohászat acél felületét nitrogénnel keményíti, azaz a fém felületén kemény nitrideket hoz létre
  • lásd még: nitrid

További hasznos idegen szavak

spermatocid

  • orvosi spermiumölő
  • tudományos latin spermatocida ‘ua.’: lásd még: sperma | latin -cida ‘-ölő’ ← caedere, (ce)cidi ‘öl’

heterózis

  • genetika az a jelenség az örökléstanban, hogy a keresztezésből származó első nemzedék a szülőkénél értékesebb tulajdonságokat mutat fel
  • tudományos latin heterosis ‘ua.’, tkp. ‘mássá válás’: görög heterosz ‘másik, más’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
A nitridál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

amelioráció

  • talajjavítás
  • német Ameliorationfrancia amélioration ‘ua.’, lásd még: ameliorál

patergia

  • orvosi kóros érzékenység vagy reakciókészség
  • tudományos latin pathergia ‘ua.’: görög pathé ‘szenvedés’ ← paszkhó ‘szenved’ | ergon ‘munka, mű, hatás’
  • lásd még: pátosz

immaturitás

  • orvosi éretlenség, az érettség hiánya
  • tudományos latin immaturitas ‘ua.’, lásd még: immaturus

artolit

  • ásványtan kenyérkő, kenyér formájúra koptatott kőzetdarab
  • német Artolith ‘ua.’: görög artosz ‘kenyér’ | lithosz ‘kő’

memszahib

  • európai asszonyok megszólítása a gyarmati Indiában
  • hindi, ‘ua.’: angol ma’ammadam ‘asszonyom’, lásd még: madame | lásd még: szahib

kibla

  • vallás mohamedán mecsetben az az irány, amely felé fordulva imádkoznak
  • arab, ‘ua.’ ← kublak ‘szemben lévő’

kompromisszum

  • megegyezés kölcsönös engedmények alapján
  • megalkuvás
  • áthidaló megoldás
  • latin compromisssum ‘ua.’ ← compromittere, compromissum, tkp. con-promittere ‘peres felek kölcsönösen ígéretet tesznek, hogy a választott bíró ítéletének alávetik magukat’: con- ‘együtt’ | promettere ‘megígér’

drapp

  • halvány szürkésbarna, a nyers posztó színéhez hasonló
  • francia drap ‘posztó’ ← késő latin drappus ‘rongy’ ← kelta ?

aposztéma

  • orvosi tályog
  • tudományos latin apostema ‘ua.’ ← görög aposztéma ‘távolság’: apo ‘el-’ | (hi)sztémi ‘áll’

ripsz

  • textilipar bordázott kelme, főleg bútorszövet
  • angol többes szám ribs ‘bordák’

szanitéc

  • katonai egészségügyi katona, sebesültszállító
  • német Sanitäts(kompanie) ‘egészségügyi (század)’ ← Sanität ‘egészség, beteggondozás’ ← latin sanitas, sanitatis ‘egészség’ ← sanus ‘ép, egészséges’
  • lásd még: szanál

atlasz

2
  • textilipar mintás szövésű selyem kelme
  • ilyenből készült ruha
  • angol atlas ‘ua.’ ← arab atlasz ‘simára törölt’ ← talasza ‘simít’