neofita jelentése

főnév újhitű, valamely vallásra újonnan áttért személy
valamely tan újsütetű, ennek folytán túlbuzgó, türelmetlen híve
melléknév térítő, türelmetlen, túlbuzgó
német Neophyt ‘ua.’ ← görög neophütosz ‘frissen ültetett (növény)’: neósz ‘újonnan’ | phüteuó ‘ültet’ ← phüó ‘sarjad’

További hasznos idegen szavak

barokk

művészet főnév a reneszánszból fejlődött mozgalmas, szeszélyes, patétikus és pompakedvelő művészeti stílus a 17–18. században
melléknév e stílussal kapcsolatos, rá jellemző
átvitt értelemben furcsa, meghökkentő, szeszélyes, szokatlan
német Barock ← francia baroque ‘ua.’ ← portugál barruca ‘szabálytalan formájú gyöngy’, eredetileg ‘rögös, sáros talaj’ ← barro ‘sár’ (a ~ megjelölés tehát a reneszánsz nyugodt tökélyének szemszögéből "bélyegzi meg" az új stílust)

ars antiqua

kiejtése: arsz antikva

zene a 9–13. század egyházi zenéjének kezdetleges többszólamúsága
latin, ‘ua.’, tkp. ‘régi művészet’: ars ‘művészet’ | lásd még: antik

A neofita és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

akatalázia

orvosi a kataláz nevű enzim veleszületett hiánya
tudományos latin acatalasia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: kataláz

sejk

arab törzsfő
mecset papi elöljárója
dervisek elöljárója
német Scheich ← arab saih ‘ua.’, tkp. ‘öreg’

moréna

földrajz a gleccser által szállított és az alján lerakott kőtörmelék
olasz morena ‘ua.’ ← muro ← latin murus ‘kőfal, sánc’

oszcilláció

fizika rezgés, rezgőmozgás
+ ingadozás, habozás
latin oscillatio ‘ua.’, lásd még: oszcillál

stíluskritika

irodalom, művészet névtelen műalkotás szerőjének meghatározása a stílusjegyek alapján
irodalom, művészet a mű stílusának bíráló értékelése
lásd még: stílus, kritika

kodein

kémia ópiumból kivont, köhögéscsillapító alkaloida
német Kodein ‘ua.’: görög kódeia ‘fej, mákfej’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

etimológia

nyelvtan szószármaztatás, szófejtés, egy szó eredetének felkutatása és magyarázata
tudományos latin etymologia ‘ua.’: görög etümosz ‘való, igaz, eredeti’ | lásd még: -lógia

kataleptoid

orvosi katalepszia-szerű, ahhoz hasonló
tudományos latin cataleptoid ‘ua.’: görög kataléptosz ‘megragadott’, lásd még: katalepszia | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külszín, hasonlóság, kép’

mondscheinparti

kiejtése: mondsájnparti

bizalmas szerelmes éjszakai andalgás holdfényben
bizalmas nyári éjszakai kerti mulatság
német, ‘ua.’: Mond ‘hold’ | Schein ‘fény’ ← scheinen ‘ragyog, látszik’ | lásd még: parti

autoplasztika

orvosi sérült vagy elveszett szövet, testrész pótlása a szervezet saját anyagából
lásd még: auto-, plasztika

priváció

nélkülözés
latin privatio ‘megfosztottság’, lásd még: privát

dresszíroz

idomít, betör, betanít
ránevel, szoktat
formáz
német dressieren ‘ua.’ ← francia dresser, lásd még: dressz

karantén

egészségügyi zárlat, vesztegzár (kikötőben vagy járvány idején)
francia quarantaine ‘mintegy negyven’ (a vesztegzár negyven napig szokott tartani) ← quarante ← latin quadraginta ‘negyven’

dativus

kiejtése: datívusz

nyelvtan részeshatározó, a névszóragozás negyedik esete a latinban
latin (casus) dativus ‘adó (eset)’ ← dare, datum ‘ad’
lásd még: data, datál, donáció

colstok

összehajtható lapos mérőpálca, melynek egyik oldalán colmérték olvasható
német Zolstock ‘ua.’, tkp. ‘colpálca’: lásd még: col | Stock ‘pálca’