catinga jelentése

kiejtése: katinga
  • földrajz igen száraz éghajlatú brazíliai szavannaerdő, melynek fái a száraz évszakban hullatják el a lombjukat
  • portugál, ‘ua.’ ← indián caatinga ‘fehér erdő’

További hasznos idegen szavak

exkláve

  • diplomácia egy állam területének olyan része, amelyet minden oldalról egy idegen állam szárazföldi területe vesz körül
  • német Exklavefrancia exclave ‘ua.’: ex- ‘kívül’ | latin clavis ‘kulcs’
  • lásd még: klauzúra
A catinga és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

civillista

  • az uralkodónak és családjának személyes kiadásait és az udvartartás költségeit fedező összeg, amelyet a költségvetés folyósít
  • német Zivilliste ‘ua.’: zivil ‘polgári’ | Liste ‘lista’ (a ~ korábban a polgári kormányzat költségeinek jegyzéke volt)

oszteológus

  • orvosi a csonttan szakértője, tudósa
  • magyar, lásd még: oszteológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

elpasszol

  • bizalmas elszalaszt, elmulaszt, lemarad róla
  • bizalmas elsóz, rásóz (vkire vmit)
  • német verpassen ‘ua.’: ver- ‘el, nem’ | passen ‘odaillik’

neritikus

  • geológia a partmenti sekély tengeri övezet jelzője
  • angol neritic ‘ua.’ ← görög néritész ‘tengeri csigafajta’ ← Néreusz tengeristen nevéről

hemolimfa

  • orvosi vérnyirok
  • tudományos latin haemolympha ‘ua.’, lásd még: hemo-, limfa

szuffokáció

  • orvosi fulladás
  • orvosi megfulladás, fulladásos halál
  • tudományos latin suffocatio ‘ua.’ ← suffocare, suffocatum ‘fojtogat’: sub- alatt, alá’ | többes szám fauces ‘gége, torok’, eredetileg ‘szoros, szűk nyílás’

glancol

  • bizalmas fényesít
  • lásd még: glanc

grek

  • bizalmas csaló játékos, hamiskártyás
  • francia grec ‘ua.’, tkp. ‘görög’ (lásd még: graeca fides)

hemangióma

  • orvosi a vérereket alkotó szövetek jóindulatú daganata
  • tudományos latin haemangioma ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | angeion ‘edény’ | -óma (daganatra utaló toldalék)

monogám

  • egynejű, egyférjű, egyes házasságban élő
  • átvitt értelemben házastársához ragaszkodó, hűséges természetű, nem csapodár
  • német monogam ‘ua.’, lásd még: monogámia

szubsztant-

szideroszkóp

  • orvosi mágnestűs szerkezet a szembe jutott apró vasszilánk helyének felderítésére
  • tudományos latin syderoscop(ium) ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

farba

  • játék szín kártyajátékban
  • német Farbe ‘szín, kártyaszín’

gallego

kiejtése: galjegó
  • nyelvtan az északnyugat-spanyolországi Galícia tartományban beszélt újlatin nyelv, amelytől a mai portugál nyelv a középkor végén vált el véglegesen
  • spanyol, ‘ua.’ ← latin Gallaecus ‘a gallokkal rokon ókori kelta törzs’