affiliál jelentése

hozzácsatol, befogad, felvesz
német affilieren ‘ua.’ ← késő latin affiliare, affiliatum, tkp. ad-filiare ‘fiává fogad’: ad- ‘hozzá’ | filius ‘valaki fia’

További hasznos idegen szavak

perjúrium

jogtudomány hamis eskü
latin periurium ‘ua.’ ← periurare, periuratum ‘hamisan esküszik’: per- ‘el, félre’ | iurare ‘esküszik’

ökoszisztéma

biológia az élő és élettelen anyag egymásra hatásából és folyamatos anyagcseréjéből kialakult stabil rendszer a bioszférában vagy annak egy-egy nagyobb egységében
német Ökosystem ‘ua.’, lásd még: öko(lógia), szisztéma

A affiliál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

karosszéria

műszaki gépkocsiszekrény, autó felépítménye
német Karosserie ‘ua.’ ← francia carrosserie ‘hintó szekrénye’, eredetileg ‘kocsiépítő műhely’ ← carrosse ‘kocsi, fogat’ ← olasz carrozza ‘kocsi, hintó’ ← carro ‘szekér’ ← latin carrus ‘ua.’
lásd még: kargó

ridikül

női kézitáska, retikül
német Ridikül ‘ua.’ ← francia ridicule ‘nevetséges’ ← latin ridiculus ‘ua.’ ← ridere ‘nevet’ (a ‘kézitáska’ jelentés a francia nyelv igénytelen rétegében alakult ki a ‘nevetséges’ mellé a réticule félrehallása folytán, lásd még: retikül)

lčse-majesté

kiejtése: lezmazseszté

jogtudomány felségsértés
francia, ‘ua.’ ← latin laesio maiestatis ‘ua.’, lásd ott

obituárium

halottbúcsúztató beszéd vagy írás, nekrológ
latin, ‘ua.’ ← obitus ‘eltávozás, halál’ ← obire, lásd még: obiit

inventár vagy inventárium

leltár, tárgyjegyzék
német Inventar ← középkori latin inventarium ‘ua.’ ← invenire, inventum ‘rátalál’, lásd még: invenció

post festa

kiejtése: poszt feszta

a kellő pillanatot elszalasztva, megkésve
latin, ‘az ünnepek után’: post ‘után’ | festum ‘ünnep’

distributivus

kiejtése: disztributívusz

nyelvtan a névszóragozás osztó értelmű határozói esete egyes nyelvekben (pl. magyar naponta, helyenként)
latin (casus) distributivus ‘osztó (eset), lásd még: disztributív

expatriál

kivándorol
német expatrieren ← francia expatrier ‘ua.’: latin ex- ‘ki, el’ | patria (terra) ‘atyai (föld), szülőföld’
lásd még: patrióta

koagulábilis

orvosi könnyen alvadó (vér)
tudományos latin coagulabilis ‘ua.’, lásd még: koagulál

idiogram

genetika egy sejt vagy egyed kromoszómáinak jellegzetességeit rögzítő diagram
+ sajátkezű aláírás
német Idiogramm ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | lásd még: gram(ma)

nekrofág

állattan dögevő
német nekrophag ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög phagó ‘eszik’

mandibula

anatómia állkapocs
latin, ‘ua.’ ← mandere ‘rág’