grand-seigneur jelentése

kiejtése: granszenyőr
  • történelem francia főnemes
  • átvitt értelemben gazdag, bőkezű, nagystílű férfi
  • francia, ‘ua.’: grandlatin grandis ‘nagy’ | lásd még: seigneur

További hasznos idegen szavak

diakritikus

  • megkülönböztető
  • nyelvtan betűk alá vagy fölé írt (mellékjel)
  • tudományos latin diacriticusgörög diakritikosz ‘különbséget tevő’ ← diakrinó ‘megkülönböztet’: dia- ‘át, szét’ | krinó ‘választ’

infinitizmus

  • filozófia az a bölcseleti felfogás, amely a való világ végtelenségét hirdeti
  • német Infinitismus ‘ua.’: latin infinitus ‘végtelen’, lásd még: infinitás | lásd még: -izmus
A grand-seigneur és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

akmé

  • orvosi csúcspont, tetőzés
  • orvosi válságos szakasz betegségben
  • művészet virágkor
  • latin acme ‘ua.’ ← görög akmé ‘csúcs, hegy’

bezoár

  • kérődzők előgyomrában lenyelt szőrökből képződő labdaszerű álkő, régebben mérgezés ellen védő amulettként viselték
  • francia bézoardspanyol bezoararab bádizahr ‘ua.’ ← perzsa pád-zahr ‘méregellenes’: pád ‘elűz’ | zahr ‘méreg’

hipomnézis

  • orvosi gyengült emlékezőképesség
  • orvosi hypomnesis ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | (mi)mnészkó ‘emlékezik’

perszonifikáció

  • irodalom megszemélyesítés
  • középkori latin personificatio ‘ua.’, lásd még: perszonifikál

fontana

  • építészet kút vagy szökőkút építészeti és szobrászati foglalata
  • olasz, késő latin, ‘ua.’ ← latin fontanus ‘forrással kapcsolatos’ ← fons, fontis ‘forrás’

relais

akrotérion

  • építészet díszítő elem ógörög épületek oromfalának csúcsán és sarkain
  • görög akrótérion ‘ua.’ ← akrosz ‘legfelső, legszélső’

lege artis

kiejtése: lege artisz
  • annak rendje és módja szerint
  • latin, ‘a művészet (mesterség) törvénye alapján’: lex, legis ‘törvény’ | ars, artis ‘művészet, mesterség’
  • lásd még: legális

gratifikáció

  • jutalomdíj, ellenszolgáltatás
  • + kártalanítás
  • újkori latin gratificatio ‘szívesség, készség’ ← gratificari szívességet tesz, ajándékoz’: gratus ‘kedves’ | facere ‘tesz vmivé’

danulon

  • textilipar szintetikus fonál
  • ebből készült szövet
  • magyar márkanév: latin Danu(bius) ‘Duna’ | (ny)lon (lásd ott)

indológia

  • tudomány India nyelveivel és kultúrájával foglalkozó tudomány
  • német Indologie ‘ua.’, lásd még: ind, -lógia

en détail

kiejtése: andetáj
  • kereskedelem kicsinyben
  • részletesen
  • francia, ‘ua.’: enlatin in ‘-ben’ | lásd még: detailista

sztaniol

  • ezüstpapír, vékonyra hengerelt ónlemez mint csomagolóanyag (ma főleg alumíniumból készül)
  • német Stanniolújkori latin kicsinyítő képzős stanniolum ‘ua.’ ← stannum ‘ón’, lásd ott

inicializál

  • számítástechnika számítógépet elindít
  • számítástechnika kezdőértékeket megad
  • számítástechnika kezdőértéket változókhoz rendel
  • angol initialize ‘ua.’ ← initial ‘kezdeti, induló’, lásd még: iniciális