nature morte jelentése

kiejtése: natür mort

művészet csendélet
francia, ‘ua.’, tkp. ‘halott természet’: nature ‘természet’ ← latin, lásd még: natúra | mort ← latin mortuus ‘halott’ ← mori, mortuus ‘meghal’

További hasznos idegen szavak

ametrikus

aránytalan, egyenlőtlen
német ametrisch ‘ua.’, lásd még: ametria

halo-

(összetételek előtagjaként) sóval kapcsolatos, só-
görög halsz, halosz ‘só’

A nature morte és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

salonfähig

kiejtése: szalonféig

szalonképes
német, ‘ua.’: lásd még: szalon | fähig ‘alkalmas’

buffonéria

bohóckodás
olasz buffoneria ‘ua.’, lásd még: buffó

pietizmus

vallás a dogmák és szertartások helyett a bensőséges vallásosságot, egyéni áhítatot és tevékeny felebaráti szeretetet hirdető áramlat a német evangélikus egyházban a 17–18. században
tudományos latin pietismus ‘ua.’, lásd még: pietás, -izmus

arisztokratizmus

arisztokratikus szemlélet, magatartás
előkelősködés
elzárkózás, elkülönülés
angol aristocratism ‘ua.’, lásd még: arisztokrácia

neurológus

orvosi ideggyógyász, idegorvos
német Neurologe ‘ua.’, lásd még: neurológia

diaporézis

retorika (színlelt) habozás mint szónoki fogás
görög diaporészisz ‘kétség, zavar’ ← diaporeó ‘bizonytalanságban van’: dia- ‘át, szét’ | porosz ‘út’

damnatio memoriae

kiejtése: damnáció memórié

jogtudomány gyűlölt uralkodó vagy más személy emlékezetének kiátkozása holta után, nevének kitörlése emlékművek feliratáról vagy iratokból
latin, ‘ua.’, lásd még: damnáció, memória

kód

informatika megállapodás szerinti jelek, szimbólumok rendszere információk közlésére
informatika rejtjel, jelkulcs
informatika jelábécé
biológia genetikai kód, a génekben tárolt információk
angol code ‘ua.’ ← francia code ‘kódex, törvénykönyv’, lásd még: kódex

intrikál

áskálódik, ármánykodik, cselt sző
német intriguieren ← francia intriguer ‘ua.’ ← latin intricare ‘összezavar, zavarba ejt’: in- ‘bele’ | tricae ‘baj, kellemetlenség’ ← ? (a magyar szóalakra a latin forma hatott)

nugát

konyhaművészet őrölt pörkölt mogyoróból vagy dióból kakaóvajjal készült édesség
francia nougat ← provanszál nogat ‘ua.’ ← noga ‘dió’ ← latin nux, nucis ‘ua.’
lásd még: noisette, nukleusz

kandela

fizika a fényerősség mértékegysége
latin candela ‘gyertya’ ← candere ‘fénylik’
lásd még: kandidátus