naturalmente jelentése

  • zene természetesen, mesterkéletlenül (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: naturális

További hasznos idegen szavak

ecclesia regnans

kiejtése: eklézia regnansz
  • vallás az uralkodó, a világi hatalommal is bíró egyház
  • latin, ‘ua.’: lásd még: eklézsia | regnare ‘uralkodik’ ← rex, regis ‘király’

planifikál

  • közgazdaságtan tervez
  • újkori latin planificare ‘ua.’: lásd még: plánum | facere ‘tesz vmivé’
A naturalmente és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szuggesztopédia

  • oktatás szugesztiós hatáselemeket felhasználó oktatási módszer
  • lásd még: szuggesztió | latin -paediagörög paideia ‘oktatás’ ← paideuó ‘oktat’ ← paisz, paidosz ‘gyermek’
  • lásd még: pedagógia

levantei

  • történelem a Földközi-tenger keleti medencéjéhez tartozó, onnan való, vele kapcsolatos (középkori megnevezés)
  • olasz levante ‘ua.’, tkp. ‘kelet’ ← (sole) levante ‘felkelő (nap)’ ← levarse ‘felemelkedik’, lásd még: levator

frizura

  • hajviselet, hajforma, fésülés
  • német Frisurfrancia frisure ‘ua.’, lásd még: frizíroz

hipokinézia

  • orvosi csökkent mértékű izommozgás
  • tudományos latin hypokinesia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | kinészisz ‘mozgás’ ← kineó ‘mozgat’

macher

  • csalafinta, agyafúrt, mesterkedő ember
  • német Macher ‘valami gonoszat kitervelő személy’ ← machen ‘csinál, készít’, német argó ‘lop, csal, hamisan kártyázik’

apofíza

stafeláj

  • művészet állítható magasságú festőállvány
  • német Staffelei ‘ua.’ ← Staffel ‘létrafok, fok’

nefralgia

  • orvosi vesetáji fájdalom
  • tudományos latin nephralgia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | algeó ‘fájdalmat érez’

panegirisz

  • irodalom magasztaló költemény, dicshimnusz
  • latin panegyrisgörög panégürisz, ‘ua.’, tkp. ‘az egész nép előtti (dicsőítés)’: pan ‘minden, egész’ | égürisz, agürisz ‘gyűlés’ ← agoreuó ‘összegyűlik’
  • lásd még: agora

hisztéria

  • orvosi idegbetegség, amely váratlan indulati kitörésekkel, szorongással és kényszercselekvésekkel jár
  • orvosi idegesen túlfűtött, feszült, ingerlékeny, beszámíthatatlan lelkiállapot
  • sajtó felizgatott közhangulat
  • latin hysteria ‘méhbetegség’ (korábban ennek tekintették a ~t) ← görög hüszteré ‘anyaméh’ tkp. ‘mögöttes, lentebbi’ (ilyen a méh helyzete a hasüregi szervek közt) ← görög középfok hüszterosz ‘hátrább lévő, későbbi’ (alapfoka hiányzik)

kvadratikus

  • geometria négyzetes
  • matematika másodfokú
  • német quadratisch ‘ua.’, lásd még: kvadrát

bizsu

  • ékszer, ékszerutánzat, divatékszer
  • csecsebecse, zsuzsu, mütyür
  • francia bijou ‘ua.’ ← breton bizou ‘drágaköves gyűrű’ ← bizalmas ‘ujj’

prosztatomegália

  • orvosi a prosztata kóros megnagyobbodása
  • tudományos latin prostatomegalia ‘ua.’: lásd még: prosztata | görög megalosz ‘nagy’