naturalmente jelentése

  • zene természetesen, mesterkéletlenül (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: naturális

További hasznos idegen szavak

diapozitív

  • fényképezés átlátszó filmre készült, vetítésre való pozitívkép (népszerű nevén dia)
  • német Diapositiv ‘ua.’: görög dia ‘át’ | lásd még: pozitív
A naturalmente és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

statika

  • nyugalmi állapot vagy egyensúly
  • építészet az épület egyensúlyi viszonyai, ennek kiszámítása
  • fizika a fizikának a nyugvó testek egyensúlyi állapotával foglalkozó ága
  • latin statica (ars)görög sztatiké (tekhné) ‘az álló dolgok (tudománya)’ ← görög sztatikosz ‘álló’ ← görög (hi)sztémi ‘áll’

rigiditás

  • merevség
  • latin rigiditas ‘ua.’, lásd még: rigid

narkomán

  • orvosi szenvedélyes kábítószer-élvező, drogfüggő, drogos
  • német Narkomane ‘ua.’, lásd még: narkománia

epidemiológus

  • orvosi a járványos betegségek szakorvosa
  • magyar, ‘ua.’ lásd még: epidemiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

kamarilla

  • politika az uralkodó titkos belső tanácsadói köre, amely az állam politikáját a háttérből irányítja
  • spanyol kicsinyítő képzős camarilla ‘a király magánszobája’ ← camara ‘szoba’ ← latin camera, lásd még: kamera

szemikolon

  • nyomdászat pontosvessző, mondattagoló jel
  • német Semikolon ‘ua.’: lásd még: szemi-. | görög kólon ‘tag, íz’

praktikáns

  • gyakornok
  • német Praktikant ‘ua.’ ← középkori latin practicare ‘gyakorol’, lásd még: praktika

metil-alkohol

noa vagy noha

  • mezőgazdaság gyenge minőségű, direkt termő szőlőfajta
  • ebből készült, metil-alkoholt is tartalmazó, az egészségre ártalmas bor
  • angol Noah ‘Noé’ (utalásul a bibliai elbeszélésre, amely szerint Noé vadszőlő borától részegedett le)

reumatikus

  • orvosi csúzos, reumában szenvedő (beteg)
  • reumából eredő (láz)
  • tudományos latin rheumaticus ‘ua.’, lásd még: reuma

szuperegó

  • lélektan felettes én
  • tudományos latin superego ‘ua.’: super ‘fölött, fölé’ | ego ‘én’

pikt

  • főnév ókori nép, amely a mai Skócia területén élt
  • e nép tagja
  • melléknév e néppel kapcsolatos
  • latin Picti ‘piktek’ ‘ua.’, tkp. ‘befestettek’ ← pingere, pictum ‘fest’ (a ~ek tetoválták magukat)
  • lásd még: pingál

perverzió

  • nemi eltévelyedés, elferdülés, romlottság, fajtalanság
  • latin perversio ‘ua.’, lásd még: pervertál