További hasznos idegen szavak
fecskendő, locsoló
bajor-osztrák spritzn ← német Spritze ‘ua.’, lásd még: spriccel
rábeszél, rávesz, rábír
noszogat, ösztökél, unszol
hazai latin capacitare ‘ua.’, lásd még: kapacitás
A coelibatus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas férfi gumióvszer
bajor-osztrák koton ← német Kondom ‘ua.’, lásd ott
kiejtése: komedi larmoajant
színház szentimentális francia színmű a 18. században, erényes hősnőjének sorsa szívszaggató hányattatások után boldog véghez ér
francia , ‘könnyfakasztó vígjáték’: lásd még: komédia | larmoyer ‘könnyezik’ ← larme ← latin lacrima ‘könny’
imád
csodál, bálványoz, istenít
latin adorare, adoratum ‘imád’: ad- ‘hozzá’ | orare ‘beszél, imádkozik’ ← os, oris ‘száj’
lásd még: oráció , oratórium , perorál
jelentőség, jelentős szerep
+ jelentés
angol significance ‘ua.’, lásd még: szignifikáns
geológia az üledékes kőzetek réteglapjain látható szerkezet, amelyet lerakódás közben a rétegre ható mechanikai hatások hoznak létre
angol mechanoglyph ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | glüphé ‘véset’ ← glüphó ‘vés’
állattan ízes húsú, szálkátlan tengeri hal
német Heck ‘ua.’
orvosi a csontvelőben képződő óriási vörösvérsejt, a vészes vérszegénység tünete
tudományos latin megalocyta ‘ua.’: lásd még: megalo- | görög kütosz ‘üreg, cella’
jogtudomány képletesen, jelképesen
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | effigies ‘képmás’ ← effingere ‘megformál, képez, ábrázol’: ex- ‘ki, elé’ | fingere ‘képez’
lásd még: figura , fikció
kiejtése: szubszekvens
a soron következő
latin , ‘ua.’: sub- ‘alatt, lentről fel’ | sequi ‘követ’
egyszerűsítés, leegyszerűsítés
középkori latin simplificatio ‘ua.’, lásd még: szimplifikál
filozófia a helyes életmód tana, tudománya
tudományos latin agathobiotica (ars) ‘ua.’: görög agathosz ‘jó’ | biótikosz ‘az élettel kapcsolatos’ ← biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’
lásd még: biológia , bionika
orvosi papagájkór, papagájok által terjesztett, emberre is veszélyes vírusos betegség
tudományos latin psittacosis ‘ua.’: görög pszittakosz ‘papagáj’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
politika, katonai fegyveres beavatkozás más állam belügyeibe
+ közbenjárás, közbelépés
latin interventio ‘ua.’, lásd még: interveniál
orvosi a szervezet, különösen a csontrendszer mésztartalmának csökkenése
tudományos latin decalcificatio ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: kalcifikáció
kémia kellemes illatú szerves folyadék, a legegyszerűbb alifás keton, fontos oldószer
német Azeton ‘ua.’: latin acetum ‘ecet’ | -on (ketonra utaló toldalék)