narráció jelentése

  • irodalom elbeszélés
  • irodalom irodalmi mű elbeszélő része, eleme
  • retorika a szónoklatnak a megjelölt tárgyat kifejtő és részletező szakasza
  • történelem középkori oklevelekben a kibocsátás (pl. adományozás) indoklását és előzményeit kifejtő, olykor terjedelmes elbeszéléssé kerekedő szakasz
  • tudományos latin narratio ‘ua.’ ← narrare, narratum ‘elbeszél, tudtul ad’ ← (g)narus ‘(vmit) tudó, ismerő’

További hasznos idegen szavak

sztanyica

  • történelem régi kozák település
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘megállapodás (vhol)’ ← sztanovitjszja ‘megállapodik, letelepszik’ ← sztatj ‘áll’

tachigráfia

  • történelem ókori gyorsírási módszer, amely a szótagok rövidítésén alapult
  • lásd még: tachi-, -gráfia
A narráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

panteon

  • építészet az összes isten tiszteletének szentelt ókori templom (mint a római Panteon)
  • vallás egy nép isteneinek összessége
  • építészet a nemzet nagyjainak emlékhelyéül és temetkezési helyéül emelt épület (pl. a párizsi Panthéon)
  • latin Pantheongörög pantheion ‘ua.’: pan ‘minden’ | theosz ‘isten’

ciklámen

  • növénytan a kankalinfélék családjába tartozó, fehér vagy rózsaszín-bíbor virágú, kertészetileg is termesztett növény
  • latin cyclamengörög küklaminosz ‘ua.’ ← küklosz ‘kör’ (a kerek levelekről)
  • lásd még: ciklus

kompresszibilis

  • fizika összenyomható
  • angol, francia compressible ‘ua.’, lásd még: komprimál

chili con carne

kiejtése: csili kon karne
  • konyhaművészet mexikói babgulyás marhahúsból, csilipaprikával fűszerezve
  • spanyol,’csili hússal’: chili ← nahuatl indián chilli ‘csilipaprika’ | con latin cum ‘-val’ | carne latin caro, carnis ‘hús’

stikkel

  • bizalmas hímez, kézimunkázik
  • német sticken ‘ua.’ ← stichen ‘(fonallal) ölt’ ← stechen ‘szúr’

bolsevizmus

  • politika a marxizmus lenini értelmezésén alapuló, szovjet rendszerű kommunizmus
  • történelem a kommunista párt totalitárius uralmán alapuló rendszer a volt Szovjetunióban
  • német Bolschewismus ‘ua.’, lásd még: bolsevik, -izmus

kriminalisztika

  • jogtudomány bűnügyi nyomozástan
  • német Kriminalistik ‘ua.’ lásd még: kriminális

mutagén

  • genetika fizikai vagy vegyi tényező, amely a DNS megváltoztatásával mutációt hoz létre
  • angol mutagen ‘ua.’: lásd még: mutál, -gén

antisztatikus

  • fizika műszálas textíliák, műanyag lemezek felületének statikus elektromossággal való feltöltődését akadályozó (anyag, kezelés)
  • lásd még: anti-, statikus

banderilla

kiejtése: banderilja
  • horgos végű, felszalagozott pálca, amelyet bikaviadalon az állat hátába döfnek, hogy küzdelemre ingereljék
  • spanyol kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← bandera ‘zászló’ ← népi latin bandum ‘hadi jelvény’ ← germán (pl. gót bandwa ‘jelvény’)
  • lásd még: bandérium