mutátor jelentése
villamosság rácsvezérlésű higanykatódos egyenirányítóangol mutator ‘ua.’ ← latin mutare , lásd még: mutál
További hasznos idegen szavak
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) porccal kapcsolatos, porc-
tudományos latin chondro- ‘ua.’ ← görög khondrosz ‘mag, szemcse, porcogó’
kiejtése: lakrimatórium
művészet római kori sírokban talált apró illatszeres edények neve, amelyekről korábban azt hitték, hogy a halottat siratók könnyeit fogták fel bennüklatin , ‘ua.’ ← lacrimare, lacrimatum ‘könnyezik’ ← lacrima ‘könny’
A mutátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mezőgazdaság borászatnémet Önologie ← tudományos latin oenologia ‘ua.’: görög oinosz ‘bor’ | lásd még: -lógia
orvosi rostocska, izomrost, idegrostlatin kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← fibra ‘vékony szár, hajszálgyökér’
biológia fajképződés, új fajok kialakulásatudományos latin speciatio ‘ua.’ ← species ‘faj’, lásd ott
(hátrányosan) megkülönböztet (egyént, csoportot)
átvitt értelemben meghatároz, eldöntangol discriminate ‘ua.’ ← latin discriminare, discriminatum ‘szétválaszt’ ← discrimen ‘választóvonal, különbség’: dis- ‘szét’ | cernere ‘szitál, válogat’
geológia apró szemcsékből álló üledékes kőzet, a homokkő egyik változatanémet Arenit ‘ua.’: latin arena ‘homok’ | -it (ásványra utaló toldalék)
műszaki gépkocsiszekrény, autó felépítményenémet Karosserie ‘ua.’ ← francia carrosserie ‘hintó szekrénye’, eredetileg ‘kocsiépítő műhely’ ← carrosse ‘kocsi, fogat’ ← olasz carrozza ‘kocsi, hintó’ ← carro ‘szekér’ ← latin carrus ‘ua.’lásd még: kargó
bizalmas hivatásos, szakképzett, gyakorlottsport fizetségért sportolókitűnő, nagyszerű, menő
német Profi ‘ua.’, lásd még: professzionista
fizika elhajlásmérőnémet Deklinometer ‘ua.’: lásd még: deklinál | görög metreó ‘mér’
orvosi a vérereket alkotó szövetek jóindulatú daganatatudományos latin haemangioma ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | angeion ‘edény’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
filozófia az anyagi világtól függetlennek tekintett tiszta szellem sajátságait vizsgáló bölcseleti tangörög noosz ‘ész, értelem, szellem’ | lásd még: -lógia lásd még: núsz
kiejtése: per szaldó
kereskedelem kiegyenlítés gyanánt, egyenlegkéntolasz, latin per ‘át, által’ | lásd még: szaldó
német váltópénz 2001-ig
német , ‘ua.’ ← ófelnémet pfenning ‘pénz, érme’magyar pénz lásd még: penny
(valaminek a) mintájára, hasonlatosságára
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz, -ra’ | lásd még: analógia
orvosi orrformálás plasztikai sebészet útjántudományos latin rhinoplastica ‘ua.’, lásd még: rino- , plasztika
