További hasznos idegen szavak
művészet üvegnyomat, üvegkarc
német Hyalographie ‘ua.’: görög hüalosz ‘üveg’ | lásd még: -gráfia
A multinukleáris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
köz, időköz, köztes időszak
zene hangköz
matematika két adott szám közötti számok halmaza
latin , ‘térköz, távolság (az ókori katonai tábor cölöpsánca és a szélső sátrak között)’: inter- ‘között, közé’ | vallum ‘cölöp, sánc’
orvosi nagy mennyiségű szabad sósav jelenléte a gyomornedvben
tudományos latin chlorhydria ‘ua.’, lásd még: klórhidrogén
textilipar apró sötét és világos kockákból álló szövetminta
spanyol kicsinyítő képzős Pepita ‘Jozefina beceneve’ ← Pepe ‘Jóska’ ← Jusepe ‘József’ (Pepita de Ortega 19. századi spanyol táncosnő ilyen mintájú kendőben lépett fel)
irodalom pásztorjelenet, pásztorjáték
irodalom pásztordal
francia , ‘ua.’ ← berger ← ‘pásztor’ ← ófrancia berchier ← népi latin *berbicarius ‘ua.’ ← latin berbix ‘nyáj, birka’
zsidóellenes, zsidógyűlölő
német Antisemit ‘ua.’: lásd még: anti- , szemita
metsző, izraelita hitközségi alkalmazott, aki az étkezésre szánt állatok rituális előírás szerinti, kóser levágását és feldarabolását végzi
jiddis schachter ‘ua.’ ← héber sáhat ‘levág’
orvosi áttétel, betegségi góc áthelyeződése
tudományos latin metastasis ‘ua.’ görög ← metasztaszisz ‘átköltözés’: meta ‘át’ | sztaszisz ‘állítás, helyezés’ ← (hi)sztémi ‘áll, állít’
meteorológia folytonos görbe vonal, amely az egyenlő légnyomású helyeket köti össze az időjárási térképen
angol isobar ‘ua.’: görög iszosz ‘egyenlő’ | barosz ‘súly’
közgazdaságtan közpénzből megsegít, talpraállít, fölsegélyez (veszteséges magáncéget, bankot)
közgazdaságtan az állami intézmények költségeit csökkenti (elbocsátásokkal)
szanálási okokból elbocsát
(a pártállami időkben) tervezett nagyobb építkezés területén a meglévő épületeket lebontja
+ gyógyít, orvosol
német sanieren ‘talpraállít’ ← latin sanare ‘gyógyít’ ← sanus ‘ép, egészséges’
lásd még: quisisana , szanatórium , szanitéc , szaniter
kémia ammónia vagy aminok klórozásából eredő kristályos por, fertőtlenítő és fehérítő szer
német Chloramin ‘ua.’, lásd még: klór , amin
orvosi az epeelválasztás zavara
tudományos latin dyscholia ‘ua.’: görög düs z- ‘rosszul’ | khólé ‘epe’
melléknév uralkodó, a legfőbb szerepet játszó
genetika a szülők öröklési anyaga közül az, amelyik nagyobb valószínűséggel jelenik meg az utódban
zene a skála ötödik fokára épülő
főnév zene a skála ötödik hangja, vezérhangja
latin dominans, dominantis ‘ua.’, lásd még: dominál
lásd még: dóm1
számítástechnika algoritmusokon alapuló nemzetközi programnyelv
angol algo(rhythmic) l(anguage) ‘algoritmikus nyelv’: lásd még: algoritmus | language ‘nyelv’