kriminológus jelentése

  • jogtudomány a bűnügytan szakértője
  • magyar, lásd még: kriminológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

További hasznos idegen szavak

devóció

  • vallás felajánlás, fogadalom
  • áldozatosság, odaadás
  • latin devotio ‘ua.’ ← devovere, devotum ‘fogad, felajánl, feláldoz’: de- ‘le, el, meg’ | voveo ‘kíván, ígér’
  • lásd még: devótus, devozione
A kriminológus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

monogynia

pointillista

kiejtése: poentilista
  • művészet a pointillizmus technikáját alkalmazó művész
  • francia pointilliste ‘ua.’, lásd még: pointillizmus

offert

  • kereskedelem kínálat, ajánlat
  • ausztriai német Offertfrancia offerte ‘ua.’ ← offrer, offert ‘felajánl’ ← latin offerre ‘ua.’, lásd még: offertórium

intrikus

  • melléknév cselszövő, ármánykodó, bajkeverő
  • főnév ilyen jellemű ember
  • irodalom ilyen karakter drámai műben
  • magyar, lásd még: intrika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

garazsíroz

  • gépkocsit garázsban tart
  • gépkocsit garázsba visz
  • német garagierenfrancia garager ‘ua.’ ← garage, lásd még: garázs

melioratív

  • javító, jobbító célzatú
  • angol meliorative ‘ua.’ ← meliorate ‘jobbít’, lásd még: meliorál

domine spectabilis

kiejtése: … szpektábilisz
  • tekintetes uram
  • latin, ‘ua.’:megszólító eset domine ‘uram’ ← dominus ‘úr’ | spectabilis ‘tekintélyes’, tkp. ‘megtekinteni való’ ← gyakorító spectare ‘szemlél’ ← specere, spectum ‘megnéz’

helotómia

  • orvosi tyúkszemkivágás
  • tudományos latin ‘ua.’: görög hélosz ‘szeg’ | tomé ‘metszés’ | temnó ‘vág’

bonviván

  • világfi, életművész
  • színház operett ifjú szerelmese, elegáns szalonhős (mint színész és mint szerepkör)
  • német Bonvivant ‘ua.’ ← francia bon vivant ‘világfi, élvhajhász’, tkp. ‘jól élő’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | vivrelatin vivere ‘él’

szinbiotikum

imponáló

  • bámulatos, tiszteletre méltó, tiszteletet parancsoló
  • lenyűgöző, lélegzetelállító, nagyszerű
  • lásd még: imponál

émail champlevé

kiejtése: emáj sanlövé
  • művészet beágyazott zománc, a rajznak megfelelően a fémbe mélyített alapba ágyazott zománc
  • francia, ‘ua.’: lásd még: email | champ levé ‘megemelt szint’: champlatin campus ‘mező’ | leverlatin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’