hárpia jelentése
mitológia (nagybetűvel) egyike a görög regék madártestű ártó istennőinek, akik kiszemelt áldozatuk elől mindent felfaltakátvitt értelemben házsártos, komisz nő, házisárkánylatin Harpya ← görög Harpüia ‘ártó istennő’ ← harpadzó ‘elragad, elrabol’
További hasznos idegen szavak
műszaki a legnagyobb teljesítményre állít be (motort, gépezetet)angol tuning ‘ua.’, tkp. ‘behangolás’ ← tune ‘dallam, hangnem’ ← latin tonus ‘ua.’, lásd még: tónus
orvosi görcs, rángógörcs, nyavalyatörésbizalmas ijedség, ijedelembizalmas pofon, nyaklevesbajor-osztrák fras ‘csecsemő görcse’ ← német Fraisen ‘ua.’. ← ófelnémet freisa ‘rémület’
A hárpia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan mássalhangzó visszaalakulása dörzshangból réshanggá (pl. c←sz, cs←s)francia dés- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: affrikálódás
pótlék, pótlás
pótkötet
latin supplementum ‘kiegészítés, tartalék’, lásd még: szupleál
kiejtése: foá gra
konyhaművészet libamáj, töméssel hízlalt liba májafrancia , ‘ua.’, tkp. ‘kövér máj’: foie ‘ua.’ ← latin (jecur) ficatum ‘fügézett (máj)’ (a libákat ui. fügével tömték) ← fica ‘füge’ | gras ← latin crassus ‘kövér, hájas’
lélektan lelki befelé fordulás, elzárkózás a külső hatásoktóltudományos latin introversio ‘ua.’, lásd még: introvertált
növénytan a zöld színtestek alapállományaállattan kötőszöveti váz egyes szervekbentudományos latin stroma ‘ua.’ ← görög sztróma ‘ágy, matrac’
kiejtése: animózó
zene élénken (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘bátor, merész, tüzes’ ← latin animosus ‘büszke, kevély’ ← animus, lásd ott
földrajz a sarkkör és a mérsékelt öv közöttilásd még: szub- , poláris
vastag, erős marhabőr
francia croupon ‘ua.’, eredetileg ‘lóbőr’ ← ófrancia croupe ‘ló fara’, lásd még: krupié
fizika a fénysugárzás elemi energiaegységeangol photon ‘ua.’: lásd még: foto- | -on (elemi részecskére vagy egységre utaló toldalék)
fizika elektromos áram hővé alakulásakohászat kohászati vagy vegyi eljárás, melynek hőszükségletét elektromos hevítés szolgáltatjanémet Elektrothermie ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög thermé ‘hő’
farsangi vagy szilveszteri mulatságon a résztvevőkre szórt apró színes, kerek papírdarabkák
olasz többes szám confetti ‘ua.’, tkp. ‘cukrozott gyümölcs, drazsé’ (régebben ilyesmit szórtak szét a karneváli menetben) ← confetto ‘ua.’, lásd még: konfekt
+ házasság, nász
anatómia szűzhártyairodalom ókori görög lakodalmas éneklatin Hymen ← görög Hümén vagy Hümenaiosz, Dionüszosz és Aphrodité fia, a nász védnöke az ógörög mondákban
kézikönyv
szöveggyűjtemény
görög , ‘ua.’, eredetileg ‘tőr’, tkp. ‘kézbe való dolog’ ← enkheiridzó ‘kézbe vesz’, lásd még: enkeirézis
