multinacionális vagy multi (rövidült köznyelvi változat) jelentése
közgazdaságtan különböző nemzetiségű bankokból és beruházókból szerveződött holding tulajdonában lévő (óriásvállalat)
politika több országra kiterjedő, több államot érintő
angol multinational ‘ua.’, lásd még: multi- , nacionális
További hasznos idegen szavak
ásványtan jégkő, színtelen kristályokat alkotó nátrium-alumínium-fluorid, amely már egy gyertya lángjától is elolvad
német Kryolith ‘ua.’: görög krüosz ‘fagy’ | lithosz ‘kő’
lásd még: krisztallit
A multinacionális vagy multi (rövidült köznyelvi változat) és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas részeg, becsípett, spicces
német illuminiert (werden) ‘világítást kap, megvilágosodik’, tréfás ‘becsíp’, lásd még: illuminál
főnév történelem, néprajz az ókorban nagy és jelentős, ma már csak néhány milliós lélekszámú indoeurópai népcsoport
e népcsoport ma élő nyelvei (ír, walesi, breton)
melléknév e népcsoporttal, nyelveivel kapcsolatos
latin Celtae ‘kelták’, talán ‘harcosok’ (óskandináv hildr ‘háború’, litván kalti ‘lesújt’)
orvosi orvosszakértő, orvosi tanácsadó
+ tanácsnok, tanácsos
latin consiliarius ‘tanácsadó’, lásd még: konzílium
politika mozgalmár, pártmunkás, politikailag tevékeny csoport tagja
német Aktivist ‘ua.’, lásd még: aktíva
orvosi a kórokozókkal foglalkozó tudományág
angol bacteriology ‘ua.’: lásd még: baktérium , -lógia
összesodort papírdarab pipa vagy szivar meggyújtására
német Fidibus ‘ua.’: talán pipázó diákok az Et ture et fidibus (‘tömjénfüsttel is, lantokkal is’) kezdetű Horatius-ódát tréfásan így értelmezték: ‘pipafüsttel is, tűzgyújtóval is’: tus, turis ‘tömjén’ | fides, fidis ‘lant’
védenc, valakinek a protekcióját élvező személy
francia protégé ‘támogatott’ ← proteger ‘támogat’, lásd még: protegál
kémia víztelenít, vízelvonást végez
német ahydrieren ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | hüdór, hüdrosz ‘víz’
irodalom, művészet szerzői álnév
tudományos latin pseudonyma ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög onoma, onüma ‘név’
biológia hiányos alkalmazkodás
francia maladaptation ‘ua.’: mal- ‘nem, rosszul’ ← latin male ‘ua.’ ← malus ‘rossz’ | lásd még: adaptáció
lásd még: malum
fizika összenyomható
angol, francia compressible ‘ua.’, lásd még: komprimál
a Szahara felől érkező, tikkasztó földközi-tengeri szél
német Schirokko ← olasz scirocco ‘ua.’ ← arab sarkí ‘keleti szél’ ← sark ‘kelet’
orvosi vérrög okozta verőér-elzáródás
latin embolia ← görög embolia ‘ua.’ ← embolon ‘ék, faszeg’ ← emballó , lásd még: embléma