morbus Hungaricus jelentése
kiejtése: morbusz hungarikusz
orvosi tüdővész, tüdősorvadás
orvosi (a középkorban) kiütéses tífusz
átvitt értelemben nemzetünkre jellemző rossz tulajdonság (pl. szalmaláng lelkesedés, széthúzás)
latin , ‘magyar betegség’: lásd még: morbus | Hungaricus ‘magyar’ ← lásd még: hungarus
További hasznos idegen szavak
közgazdaságtan fellendülés, virágzás
jólét, gyarapodás
latin prosperitas ‘ua.’ ← latin prosperus ‘kedvező, szerencsés, reményteli’: pro- ‘szerint’ | sperare ‘reménykedik’
bizalmas bosszantás, ugratás
csíny, móka, muri, balhé
hajsza, uszítás
+ állatviadal
német Hetze ‘üldözés, uszítás, hajtóvadászat’
A morbus Hungaricus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene a zene kedvelése
zene zenészek társulása hangversenyekre
német Philharmonie ‘ua.’: görög philó ‘kedvel’ | lásd még: harmónia
fizika állandóan azonos hőmérsékletű
német isothermisch ‘ua.’, lásd még: izoterm
főnév a Kaukázusban élő, iráni nyelvű nép
e néphez tartozó személy
e nép nyelve
melléknév e néppel kapcsolatos
német Ossete ← grúz ossze ‘ua.’
magyar jász
nyelvtan a japán hiragana-írás egyszerűsített változata, amely lerövidített kínai írásjelekből alakult ki
nyelvtan az idegen nevek átírására használatos japán szótagírás
japán , ‘ua.’
lásd még: hiragana , kana
kiejtése: balzak
alacsony, kárpitozott pihenőszék, heverő
francia , ‘ua.’ ← Honoré de Balzac íróról, aki ilyen bútort csináltatott saját terve szerint
színezett és mintázott, hő- és kopásálló műgyanta réteggel borított bútoripari lemez
magyar márkanév: lásd még: dekorál | -it (termékre utaló toldalék)
rendelkezésre nem álló, fel nem használható
latin in- ‘nem’ | lásd még: diszponíbilis
kiejtése: bommarsé
kereskedelem olcsó vétel, jó vásár
francia , ‘ua.’: bon ← latin bonus ‘jó’ | marché ← latin mercatus ‘piac’ ← merx, mercis ‘áru’
biológia (élő szervezet külső hatásra) mozgással, változással válaszol
(személy eseményre, gesztusra) valamilyen cselekvéssel, magatartással válaszol
kémia (anyag más anyaggal) vegyi reakcióba lép
újkori latin reagere, reactum ‘visszahat, válaszol’: re- ‘vissza, viszont’ | agere ‘cselekszik’
lásd még: ágál
lélektan a lélek mint az értelmi és érzelmi tevékenységek foglalata
görög pszükhé ‘lélek’, tkp. ‘lélegzet’ ← pszükhó ‘lehel’
holdkóros, alvajáró
latin lunaticus ‘ua.’, eredetileg ‘bolond, a holdtól elbolondított’ ← luna ‘hold’
növénytan az a jelenség, hogy egyes növények föld alatti és föld feletti részükön is termést hoznak
tudományos latin amphicarpia ‘ua.’: lásd még: amfi- | görög karposz ‘termés’ ← karpoó ‘terem’