monopodia jelentése

  • irodalom egy lábból álló ütem az antik görög és római verselésben
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: mono- | görög pusz, podosz ‘láb’

További hasznos idegen szavak

karcer

  • fogda, zárka
  • börtön, dutyi, tömlöc
  • iskolai diákzárka
  • latin carcer ‘börtön’, eredetileg ‘korlát, kerítés’
A monopodia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

Betacid

  • gyógyszerészet gyomorsav és pepszin hiánya esetén szedett betain-tartalmú készítmény
  • tudományos latin ‘ua.’: bet(ain) ‘a glicin származéka, amelyet először a cukorrépa melaszából különítettek el’ ← latin beta (vulgaris) ‘(közönséges) cukorrépa’ | acidum ‘sav’ ← acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’

organotrop

  • biológia a szervek működésére ható
  • német, ‘ua.’: lásd még: organo- | görög troposz ‘elfordítás’ ← trepó ‘fordít’

inevitábilis

  • elkerülhetetlen
  • latin inevitabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | evitare ‘elkerül’: e(x)- ‘el’ | vitare ‘kikerül’

hüposztil

  • építészet olyan csarnok jelzője, amelynek mennyezetét egy vagy több oszlopsor tartja
  • görög, ‘ua.’: hüpo ‘alul’ | sztülosz ‘oszlop’

mala fide

  • jogtudomány rosszhiszeműen, csalárdul
  • latin, ‘ua.’: malus ‘rossz’ | fides ‘hit, hiszem, tisztesség’
  • lásd még: malum

hambo

  • sport rövid harci bot a japán küzdősportokban
  • japán, ‘ua.’: ham ‘fél’ | bo ‘harci bot’

Biblia Pauperum

  • művészet a Szentírást, főleg Jézus életének jeleneteit sok képpel és kevés szöveggel bemutató késő középkori könyvtípus
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a szegények Bibliája’: görög többes szám biblia, lásd még: biblio- | latin pauper ‘szegény’

khitón

  • történelem ingszerű, a derékon övvel összefogott, térdig érő ókori görög férfiruha
  • görög, ‘ua.’
  • lásd még: tunika

bakteriózis

  • mezőgazdaság baktériumok okozta növénybetegség
  • angol bacteriosis ‘ua.’: lásd még: baktérium | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

jéger

  • öltözködés meleg alsónemű
  • Gustav Jäger német higienikus nevéből (aki a gyapjú alsónemű hordását szorgalmazta)

hipergeuzia

  • orvosi fokozottan érzékeny ízérzékelés
  • tudományos latin hypergeusia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | geuszisz ‘ízlelés’ ← geuó ‘megízlel’

médailleur

kiejtése: medajjőr
  • éremverő, bélyegmetsző művész
  • francia, ‘ua.’, lásd még: médaille

hiszteron–proteron

  • filozófia logikai hiba, az időrendnek vagy ok és okozat viszonyának felcserélése
  • stilisztika elbeszélői fogás, későbbi esemény említése első helyen
  • görög semlegesnemű, ‘későbbi (dolog) – előbbi (dolog)’: középfok hüszterosz ‘utóbbi, későbbi’ (alapfoka hiányzik) | középfok proterosz ‘előbbi’ ← prótosz ‘első’

hidrolizál

  • kémia vegyi bontást vagy átalakítást idéz elő víz segítségével
  • magyar, lásd még: hidrolízis (a katalízis–kazalizál és hasonló szópárok mintájára)

abortál

  • orvosi elvetél
  • ritka (terv) kudarcba fullad, dugába dől
  • német abortieren ‘ua.’ lásd még: abortusz