monopodia jelentése
irodalom egy lábból álló ütem az antik görög és római verselésbentudományos latin , ‘ua.’: lásd még: mono- | görög pusz, podosz ‘láb’
További hasznos idegen szavak
(könnyű erkölcsű) párizsi varrólány, divatárusnő
francia kicsinyítő képzős grisette ‘ua.’, eredetileg ‘könnyű, olcsó szürke szövet, szegények viselete’ ← gris ‘szürke’ ← ófelnémet gris ‘ua.’lásd még: greizen , grisaille , grizzly
sivatagi nomád arab
német Beduine ← francia Bédouin ← arab badwín ‘ua.’ ← badw ‘szavanna’
A monopodia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szleng nagy ijedtség, rémületjiddis charote ‘ua.’ ← héber charata ‘megbánás’
kiejtése: muszkulusz
orvosi izomlatin kicsinyítő képzős , ‘ua.’, eredetileg ‘egérke’ ← mus ‘egér’ (egyes kidudorodó izmok és az egér alaki hasonlóságából, pl. magyar béka ‘a felsőkar kétfejű izma’)
kiejtése: konkalóre
zene meleg érzéssel (adandó elő)olasz , ‘melegséggel’: con ← latin cum ‘-val’ | calore ← latin calor ‘meleg, hév’ ← calere ‘melegnek lenni’
közvetett
rejtett, burkolt
német indirekt ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: direkt
informatika a hangfrekvenciás sáv felső részének csillapítása a csatornazaj csökkentése céljábólangol deemphasis ‘ua.’: de- (ellentétet jelöl) | lásd még: emfázis
sport csúcs, csúcsteljesítmény, csúcseredményangol record ‘ua.’, eredetileg ‘feljegyzés, emlékezetes eset’ ← ófrancia record ‘tanúság, tanúsítvány’ ← latin recordari ‘megemlékezik, emlékeibe idéz’: re- ‘vissza’ | cor, cordis ‘szív, értelem, elme’lásd még: kordiális
orvosi ingertelenség, az ingerek hiányalatin abirritatio ‘ua.’: ab- ‘el’ | lásd még: irritáció
villamosság elektromos hálózati csatlakozó, dugaszoló aljzatangol connector ‘ua.’ ← connect ‘összekapcsol’, lásd még: konnexió
sárcipő, cipőre húzott sárvédő gumipapucs
bajor-osztrák kalotschen ← német Galosche ‘ua.’ ← francia galoche ‘fatalpú cipő’ ← görög kalopusz ‘kaptafa’: kalon ‘fa’ | pusz ‘láb’lásd még: kaliber
melléknév túlzott igényű, túlhajtott, kivihetetlen, teljesíthetetlenmegvalósíthatatlan
főnév túlzottan igényes, követelő személyangol maximalist ‘ua.’, lásd még: maximális
oroszgyűlölet
angol russophobia ‘ua.’: latin Russia ‘Oroszország’ | lásd még: fóbia
geológia nagy kőzettömegeket és területeket érintő deformáció, főleg hegyképződésangol diastrophism ‘ua.’ ← görög diasztrophé ‘kifordulás’ ← diasztrephó ‘kicsavar, elferdít’: dia- ‘át’ | sztrephó ‘fordít’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) villamos, az elektromossággal kapcsolatos
tudományos latin electro- ‘ua.’ ← electrum , görög élektron ‘borostyánkő’ (a statikus elektromosságot ennek dörzsölése útján fedezték fel)
