monogynia jelentése

További hasznos idegen szavak

kalcifilaxis

  • biológia a szervezet mészfelvétele, ill. mésztárolása
  • tudományos latin calciphylaxis ‘ua.’: lásd még: kalcium | görög phülaxisz ‘megőrzés’ | phülasszó, tkp. phülak-szó ‘őriz’ ← phülaké ‘őr’

kumuláns

  • tudomány valószínűségi eloszlás jellemző adata a matematikai statisztikában
  • latin cumulans ‘ua.’, lásd még: kumulál
A monogynia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

favella

  • hullámlemezekből összetákolt viskó a latin-amerikai (főleg a brazíliai) nagyvárosok nyomornegyedeiben
  • az ilyen viskókból álló nyomornegyed
  • portugál favela ‘ua.’ ← ?

sforzato

kiejtése: szforcátó
  • zene erőteljesen, egy-egy hang kiemelésével (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← sforzare ‘erőszakkal felnyit, kikényszerít’ ← sforzo ‘erőlködés’: s- ← latin ex- ‘ki’ | népi latin fortia ‘erő’ ← latin fortis ‘erős’

Canossa-járás

kiejtése: kanossza
  • alázatos bocsánatkérés, engesztelés
  • az észak-itáliai Canossa váráról, ahol IV. Henrik német-római császár 1077-ben súlyos megaláztatást vállalva érte el VII. Gergely pápánál, hogy visszavonja a rá kimondott egyházi átkot

papirológia

  • tudomány a papiruszon (és más anyagokon) fennmaradt ókori írásos emlékeket vizsgáló tudományág
  • tudományos latin papyrologia ‘ua.’, lásd még: papirusz, -lógia

adu

  • játék kártyajátékban a legerősebb szín, amely a többi szín bármely lapját üti
  • átvitt értelemben döntő érv
  • bizalmas nagyágyú, nagymenő
  • német nyelvjárás adut ← francia à toutkiejtése: atu ‘mindenre (jó)’: à ← latin ad ‘rá’ | tout ← latin totus ‘egész, minden’ (a magyarban a -t végződés tárgyragnak érződött, ezért alanyi formában elmaradt, de ma is él az adutt, aduttol)

klastrom

  • vallás kolostor, rendház, zárda
  • latin claustrum (monasterii) ‘(a monostor) elzárt része’ ← claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’
  • lásd még: klauzúra

désavouál

jurisconsultus

kiejtése: juriszkonzultusz
  • jogtudós
  • latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | consultus ‘hozzáértő, jártas’, lásd még: konzultál

ringli

  • szardellagyűrű, ajókagyűrű, ajóka
  • + karika, gyűrű
  • bajor-osztrák ringl ← német kicsinyítő képzős Ringel ‘gyűrűcske’ ← Ring ‘gyűrű’, lásd még: ring

religiozitás

  • vallás vallásosság, istenfélelem
  • latin religiositas ‘ua.’, lásd még: religiózus

mudzstahid

  • vallás iszlám hittudós, írásszakértő
  • arab, ‘ua.’ ← dzsahada ‘dönt’, eredetileg ‘ítélőerővel bír’

basta

kiejtése: baszta
  • elég
  • olasz, ‘ua.’ ← bastare ‘elégnek lenni’ ← középkori latin bastare ‘fölöslegben lenni’ ← görög basztadzó ‘kitart’, eredetileg ‘hordoz’

pszeudografikus

  • irodalom hamis néven, nem a szerző neve alatt hagyományozott (mű)
  • tudományos latin pseudographicus ‘ua.’, lásd még: pszeudográfia

aktiváció

  • működésbe hozatal
  • francia activation ‘ua.’, lásd még: aktivál

opus mixtum

kiejtése: opusz miksztum
  • építészet vegyes anyagú falazat nyers és faragott kőből, valamint téglából
  • latin, ‘ua.’, lásd még: opusz, mixtúra