moder jelentése

földrajz nyers humusz félig elbomlott növényi részekkel
német Moder ‘rothadás, korhadás’

További hasznos idegen szavak

flottabázis

katonai haditengerészeti támaszpont
német Flottenbasis ‘ua.’, lásd még: flotta, bázis

furír

katonai szállásmester, élelmezési altiszt, hadtápos
német Furier ← francia fourrier ‘ua.’ ← fouarre ‘széna, abrak’ ← germán (pl. gót fodr, német Futter ‘abrak’)

A moder és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fabrikáció

gyártás, készítés
pejoratív tákolmány
latin fabricatio ‘ua.’, lásd még: fabrikál

kordéra

fejből, emlékezetből, betéve
latin corde ‘ua.’, tkp. ‘szívvel, ésszel’ ← cor, cordis ‘szív, lélek, értelem’ (ang by heart, francia par coeur ‘ua.’)
lásd még: konkordál

főnix

mitológia (ókori legenda szerint) csodás egyiptomi madár, amely elöregedvén elégeti magát, és hamvaiból megifjodva támad fel
latin Phoenix ‘ua.’: VAGY ← görög Phoinix ‘bíborszínű’, tkp. ‘föníciai’ (ez a festék onnan származott át görög földre) ← Phoinikia ‘Fönícia’, VAGY ← görög phoinix ← egyiptomi benu ‘gémszerű szürke madár, melynek érkezése minden évben a Nílus újjászületését, azaz közelgő áradását jelezte’

pompes funčbres

kiejtése: pomp fünebr

gyászpompa
francia többes szám ‘ua.’: pompe ← latin pompa ‘felvonulás, díszmenet, fény, dísz’ ← görög pompé ‘ua.’ | funčbre ← latin funebris ‘temetési’ ← funus, funeris ‘temetés’

kronobiológia

biológia a biológiai ritmusok időbeli lefutását és működését vizsgáló résztudomány
görög khronosz ‘idő’ | lásd még: biológia

agrobiológia

mezőgazdaság a termesztett növények és tenyésztett állatok biológiája
lásd még: agro-, biológia

admoneál

figyelmeztet, emlékeztet, eszébe juttat
latin admonere, admonitum ‘int, figyelmeztet:
ad- ‘hozzá’ | monere ‘int
lásd még: monetáris

kontinencia

orvosi a vizelet és széklet visszatartásának képessége, szobatisztaság
tudományos latin continentia ‘ua.’, lásd még: kontinens

ciklohexán

kémia hat szénatomos cikloalkán, fontos és sokoldalú vegyipari alapanyag
német Zyklohexan ‘ua.’, lásd még: ciklo-, hexán

dezinformál

félretájékoztat, hamis híreket vagy adatokat szivárogtat ki félrevezetés céljával
német desinformieren ← francia désinformer ‘ua.’: dés- ← latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: informál

prospektus

képes ajánló, ismertető füzet
kereskedelem árjegyzék, reklámfüzet vagy -lap, szórólap
+ kép, látvány
+ kilátás, távlat, szándék
latin prospectus ‘látvány’ ← prospicere, prospectum ‘előre néz, gondoskodik’: pro- ‘előre’ | specere ‘néz’

ferritin

biokémia főleg a májban és a lépben található, vasat tároló fehérje
lásd még: ferrit | -in (vegyületre utaló toldalék)