csintamani jelentése
török és perzsa szőnyegek motívuma, háromszög alakban három golyó párhuzamos hullámos szalag felett, ősi buddhista jelkép
szanszkrit , ‘lángoló gyöngyszem’
További hasznos idegen szavak
orvosi nőgyógyászat
tudományos latin gynaecologia ‘ua.’: görög güné, günaikosz ‘nő’ | lásd még: -lógia
képmutató, álszent ember
latin hypocrita ‘ua.’ ← görög hüpokritész ‘színész’, lásd még: hipokrízis
A csintamani és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás zsidó imalepel, amelyet a vállra terítenek
jiddis tales ← héber tallith ‘ua.’ ← tillel ‘betakarni’
erkölcstelen, becstelen, tisztességtelen
erkölcsön kívüli
az erkölcsi elveket tagadó
angol, francia amoral ‘ua.’: görög a- ‘nem | lásd még: morális
zene a zene kedvelése
zene zenészek társulása hangversenyekre
német Philharmonie ‘ua.’: görög philó ‘kedvel’ | lásd még: harmónia
biológia ivaros szaporodás
tudományos latin gamogonia ‘ua.’: görög gamosz ‘nász’ | goné ‘szülés’ ← (gi)gnomai ‘nemz, szül’
lásd még: gaméta
kereskedelem meghatalmazó vagy engedélyező aláírás
előjegyzés
írásos utasítás áruk rendelésére, raktározására vagy eladására
angol consignation ‘ua.’, lásd még: konszignál
orvosi a hörgők röntgenvizsgálata kontrasztanyag segítségével
tudományos latin bronchographia ‘ua.’: lásd még: bronchus , -gráfia
lélektan nemi elferdülés, melynek rabja csak az önmagának vagy másnak okozott fájdalommal elégül ki
német Sadomasochismus ‘ua.’, lásd még: szadizmus , mazochizmus
kényelem
lakás fölszereltsége kiszolgáló helyiségekkel
német Komfort ‘ua.’ ← angol comfort ‘vigasz, gondtalanság, kényelem’ ← ófrancia confort ‘támasz, vigasz’ ← késő latin confortare ‘megerősít, megvigasztal’: con- ‘meg’ | fortare ‘erősít’ ← fortis ‘erős’
zene mélyhegedű, karhegedű, viola, hegedűhöz hasonló, annál kissé nagyobb vonós hangszer
német Bratsche ‘ua.’ ← olasz (viola) da braccio ‘karra való (hegedű)’ ← latin brachium ‘kar’ ← görög brakhion ‘mellső láb’
jogtudomány visszaélés (hatalommal, vagyonnal, erővel), jogtalanság
+ túlzott használat
latin abusus ‘ua.’ ← abuti, abusus ‘fölél, visszaél’: ab- ‘el, félre’ | uti ‘használ’
orvosi vérrel való telítődés révén merevedésre képes (szerv)
tudományos latin erectilis ‘ua.’, lásd még: erigál
fizika egy mértékegység tízszeresét jelölő előtag, pl. dekagramm, dekalumen
görög deka ‘tíz’