csintamani jelentése
török és perzsa szőnyegek motívuma, háromszög alakban három golyó párhuzamos hullámos szalag felett, ősi buddhista jelkép
szanszkrit , ‘lángoló gyöngyszem’
További hasznos idegen szavak
bizalmas bájos, aranyos
német herzig ‘ua.’ ← Herz ‘szív’
kiművelődik, kifinomul, pallérozódik
lásd még: civilizál
A csintamani és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan kristályok karcolási keménységének mérése műszeres úton
tudományos latin sclerometria ‘ua.’: görög szklérosz ‘kemény’ | metreó ‘mér’
kiejtése: boreász
hideg északi szél
latin Boreas ‘ua.’ ← görög Boreasz , az északi szél istene, Asztraiosz és Eósz fia
lásd még: hiperboreus
melléknév egyidejű, egy időben, egyszerre történő, párhuzamos
határozószó egyidejűleg
főnév egy időben több ellenféllel folytatott sakkmérkőzés
német simultan ← késő latin simultaneus ‘egyszerre történő’ ← simul ‘egyszerre, egy időben’ ← semel ‘egyszer’
kiejtése: ad perszónam
személy szerint, személyt illetően
latin , ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: perszóna
fasor, sétány
kerti sétaút
német Allee ← francia allée ‘ua.’ ← aller ‘megy’ ← latin ambulare ‘sétál’
orvosi hipnózist idéz elő valakiben
átvitt értelemben más akaratát megbénítja, ellenállhatatlanul befolyásolja
német hypnotisieren ← francia hypnotiser ‘ua.’, lásd még: hipnotikus
mélyen zengő, zengzetes
latin sonorosus ‘ua.’ ← sonorus ‘hangzó, csengő’ ← sonus ‘hang’
sport a kínai harcművészetek összefoglaló neve
kínai, ‘ua.’: kung, gong ‘ügyesség, képesség, érdem’ | fu ‘mester’
kémia bitumen és ásványi anyagok keveréke, hőre lágyuló szénhidrogén-keverék, útburkolatok anyaga
angol asphalt ← késő latin asphaltus ← görög aszphaltosz ‘kátrány, szurok’ (amelyet falak kötőanyagának is használtak), tkp. ‘ledönthetetlen’: a- ‘nem’ | szphalló ‘ledönt’
csillagászat a Nap közvetlen megfigyelésére való, fényességcsökkentő berendezéssel ellátott távcső
angol helioscope ‘ua.’: lásd még: helio- | görög szkopeó ‘néz, figyel’