További hasznos idegen szavak
A minutum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
felfrissít, felüdít
latin recreare ‘helyreállít, felüdít’: latin re- ‘újra’ | creare ‘alkot’
kiejtése: bébiszitter
gyermekőrző, szárazdajka
angol , tkp. ‘baba (mellett) ülő’: baby, babe ‘baba, kisgyermek’ | sitter ‘ülő’ ← sit ‘ül’
műszaki befecskendező (pl. robbanómotorban)német Injektor ‘ua.’ latin ← inicere, iniectum ‘bedob’: in- ‘bele’ | iacere ‘dob’
műszaki mérési adatokat rögzítő műszer vagy segédberendezés+ hivatalos iktató vezetője
német Registrator ‘ua.’, lásd még: regisztrál
orvosi kábítószerek kóros, szenvedéllyé vált élvezete, kábítószerezés, drogfüggőségtudományos latin narcomania ‘ua.’, lásd még: narkó(zis) , mánia
orvosi góctalanítás, a szervezetben támadt gennyes góc felszámolásatudományos latin defocatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | focus ‘góc, fókusz’, eredetileg ‘tűz, tűzhely’
tudomány lényegi összefüggések szabatos, képletekbe sűrített meghatározásanémet Formalisation ‘ua.’, lásd még: formalizál
dicsőítés, magasztalás, dicshimnusz
latin elogium ‘dicsőítő sírfelirat’ ← görög elegeion ‘disztichon’lásd még: elégia
bizalmas (magyar nő) jómódú olasz turistákat ajándékért megkörnyékez, kitartatja vagy elvéteti magát velük (az 1970-es évektől)magyar , lásd még: digó
hivatali ügyeket intéz, igazgat, szervez
(le)bonyolít, kimutatást vezet
latin administrare, administratum ‘szolgál, intéz, vezet’: ad- ‘hozzá’ | ministrare ‘felszolgál, szolgáltat, végrehajt’ ← minister ‘szolga, segítő’, tkp. minus-ter ← minus ‘kisebb’lásd még: ministrál , miniszter
vallás Ágoston-rendi szerzetesAugustinus ókori latin egyházatya nevéből (a rend szabályzata az ő művein alapul)
kiejtése: mesztó
zene szomorúan, bánatosan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin maestus ‘szomorú, gyászos’lásd még: maestoso
politika alkotmányosság, az alkotmányon nyugvó kormányzás rendszereangol constitutionalism ‘ua.’, lásd még: konstitucionális , -izmus
történelem előkelő, vagyonos görög az oszmán birodalom nagy városaiban, főleg Isztambulbanújkori latin phanariota ← újgörög fanariotisz ‘ua.’ ← Fanar (ma Fener ) ‘főleg görögök lakta isztambuli városrész’
