turba jelentése
zene a tömeget megjelenítő mozgalmas kórusszám passiókban, oratóriumokban
olasz, latin turba ‘tömeg, lárma, zűrzavar’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: zahlihkeit
tárgyiasság, tárgyilagosság, szakszerűség
német , ‘ua.’ ← sachlich ‘a dologhoz tartozó, tárgyilagos’ ← Sache ‘dolog, ügy’
kereskedelem házaló könyvárus, könyvkihordó
átvitt értelemben álhírterjesztő
francia colporteur ‘ua.’, lásd még: kolportál
A turba és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia földrengések és talajrezgések tudományos mérése
angol seismometry ‘ua.’, lásd még: szeizmométer
emlékezetes dolgok, események
latin semlegesnemű többes szám memorabilia ‘ua.’, lásd még: memorábilis
bizalmas (nehéz testi) munka
jiddis meloche ‘munka, mesterség’ ← héber melákáh ‘munka’
talajjavítás
német Amelioration ← francia amélioration ‘ua.’, lásd még: ameliorál
biológia a szervezet belsejében élősködő állat
tudományos latin endoparasita ‘ua.’: lásd még: endo- , parazita
bizalmas ötlet, tanács
jiddis többes szám ezes ‘ua.’ ← eze ‘tanács’ ← héber ecáh ‘ua’
matematika a gyakorisági eloszlást függőleges oszlopokkal ábrázoló diagram
angol histogram ‘ua.’: lásd még: hiszto- , -gram
növénytan a magasabb rendű növények alkalmazkodása a környezet fényviszonyaihoz
lásd még: foto- , adaptáció
orvosi a mozgások összehangolatlansága a mozgatóidegekből érkező impulzusok zavara következtében
tudományos latin dysergia ‘ua.’, tkp. ‘hibás működés’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | ergon ‘munka’
történelem a legnagyobb katonai egység a római birodalomban
katonai (külföldi) önkéntesekből alakult sereg
átvitt értelemben nagy tömeg, sokaság, sokadalom
latin legio, legionis ‘sereg, légió’ ← legere ‘összegyűjt, kiszámol, kiválaszt’
lásd még: legenda
kiejtése: szfumátó
művészet légies, a kontúrokat finoman elmosó festésmód
olasz , ‘ua.’ ← sfumare ‘árnyékol, elmos, elmosódik, füstbe megy’: s- ← latin ex- ‘ki, el’ | fumus ‘füst’