turba jelentése
zene a tömeget megjelenítő mozgalmas kórusszám passiókban, oratóriumokbanolasz, latin turba ‘tömeg, lárma, zűrzavar’
További hasznos idegen szavak
orvosi az emberi szervezet tartós károsodásának helyrehozásán munkálkodó tudományágtudományos latin defectológia ‘ua.’, lásd még: defektus , -lógia
kiejtése: denikve
tehát, végül is, utóvégre
latin , ‘ua.’
A turba és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csirkefogó, vagány, garázda
bandázó fiatal
angol hooligan ‘garázda alak’ ← ?
kóros lelki alkatú személy
német Psychopath ‘ua.’, lásd még: pszichopátia
geológia elhalt állatok törmelékes maradványaiból felépült üledékes (kőzet)német bioklastisch ‘ua.’: lásd még: bio- | görög klasztikosz ‘törmelékes’ ← klaó ‘tör’lásd még: ikonoklaszta
vallás felajánlás a misébenzene a miseszöveg eme részének megzenésített formája, zenés mise tételelatin , ‘ua.’ ← offerre, oblatum ‘(áldozatot) felajánl’: ob- ‘felé, neki’ | ferre ‘hoz’lásd még: oblátus
fizika az anyag részecskéit összetartó erőfizika összetapadásszociológia az összetartozás érzete, amely egy társadalmi réteg, csoport tagjait összefűzitudományos latin cohaesio ‘ua.’, lásd még: koherens
ásványtan a gejzírek vizéből lerakodó kovatufaangol geysirit ‘ua.’: lásd még: gejzír | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: ekszperimentum krúcisz
döntő fontosságú kísérlet valamely elmélet, hipotézis igazolására
latin , ‘ua.’: lásd még: experimentum | crux, crucis ‘kereszt’, itt ‘útkereszteződés’ (ahol eldől, merre megyünk tovább)lásd még: kruciális
nyelvtan jelentéstan, a szavak és szóelemek jelentésével és a jelentésváltozással foglalkozó tudománynémet Semantik ‘ua.’ ← görög szémantikosz , lásd még: szemantikus
orvosi a szaruréteg erős megvastagodásatudományos latin ceratoma ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | -óma (dagadásra utaló toldalék)
lottó, számsorsjáték (nálunk a 19. század végéig)
átvitt értelemben kockázatos, bizonytalan kimenetelű dolog, zsákbamacskanémet nyelvjárás lutrie, luteri ← német Lotterie ‘ua.’, lásd még: lottéria
növénytan ecsetpenésztudományos latin , ‘ua.’ ← penicillus ‘ecset’, lásd még: penicilus
