turba jelentése
zene a tömeget megjelenítő mozgalmas kórusszám passiókban, oratóriumokbanolasz, latin turba ‘tömeg, lárma, zűrzavar’
További hasznos idegen szavak
orvosi bonctanorvosi a test belső felépítésevalaminek a boncolgatásos, részletekbe menő vizsgálata
latin anatomia ← görög anatomé ‘boncolás’ ← anatemnó ‘felmetsz, boncol’: ana- ‘fel, szét’ | temnó ‘vág’lásd még: atom , templárius , tomográf
orvosi tárgyak felismerése tapintássaltudományos latin symbolia ‘ua.’ ← görög szümbolé ‘összeillesztés, egyezés’ ← szümballó ‘egybevet, szembeállít’: szün- ‘össze’ | balló ‘dob’
A turba és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: sarzsédafer
diplomácia követségi ügyvivő, a követ helyettese annak távolléte vagy akadályoztatása eseténfrancia , tkp. ‘ügyekkel megbízott’: charger ‘megterhel, megbíz’ ← késő latin carricare ‘szekeret megrak’ ← latin carrus ‘szekér’ | affaire ‘tennivaló, ügy, üzlet’, lásd még: affér
növénytan citrusféle, héjában illatos olajokat tartalmazó gyümölcsnövénytan egy fűszeres ízű körtefajtaangol bergamot ← olasz bergamotta ‘ua.’ ← török beg armud ˇ ‘úri körte’ (a szóalakot a Bergamo városnév beleértése befolyásolta)
orosz földesúr a cári időkben
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘báró’ ← német Baron ‘ua.’, lásd még: baronátus
nyomdászat forgó hengerek között végzett (nyomtatás)lásd még: rotáció
kiejtése: abéternó
örök időktől fogva
latin , ‘ua.’: ab ‘le, el, -től’ | aeternum ‘örökkévalóság’ ← aeternus , eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, korszak, öröklét’
létrehoz, alkot, teremt
termel, gyárt, előállít
felmutat, bemutat, nyújt, előteremt
latin producere, productum ‘elővezet, bemutat, létrehoz’: pro- ‘elő’ | ducere ‘vezet’lásd még: dedukál , duktus , indukál , kondukció , redukál
történelem főnév német nemzetiszocialista, hitleristamelléknév a német fasiszta állampárttal kapcsolatospolitika a német fasizmus eszméit vagy azokkal rokon eszméket vallónémet gúnyos Nazi ← nati(onalsozialistisch) ‘nemzetiszocialista’, lásd még: nácizmus
orvosi növényi anyagokkal való gyógykezeléslásd még: fito- , terápia
ipari hulladékot újrahasznosításra feldolgoz
angol recycle kiejtése: riszájkl ‘ua.’, tkp. ‘újra körforgásba hoz’: latin re- ‘újra’ | angol cycle ‘kör, ciklus’, lásd még: ciklus
mitológia a természeti erőket megtestesítő alacsonyabb rendű istennő a görög regékbenállattan rovarbáblatin nympha ‘ua.’ ← görög nümphé , tkp. ‘menyasszony, fiatalasszony’
azbeszt, cement és pala keverékéből sajtolt tartós építőipari lemez
német Eternit (márkanév): latin aeternus , eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, korszak, idő’ | -it (terméknévre utaló toldalék)
orvosi a szem hiánya mint születési rendellenességtudományos latin anophthalmia ‘ua.’: görög an()- ‘nem’ | ophthalmosz ‘szem’
vallás a messianizmuson alapuló, a felső hatalmak küldte szabadítóra váró (hit, szekta, mozgalom)német messianistisch ‘ua.’, lásd még: messianizmus
