metasztatikus jelentése

orvosi áttétel útján keletkezett
tudományos latin metastaticus ‘ua.’, lásd még: metasztázis

További hasznos idegen szavak

numerus clausus

kiejtése: numerusz klauzusz

zárt szám, megkötött és túl nem léphető létszám
történelem Magyarországon 1920-ban hozott törvény, amely korlátozta az egyetemekre felvehető zsidó származásúak számát
latin, ‘zárt szám’: lásd még: numerus | claudere, clausum ‘(le)zár’
lásd még: klauzúra

marque déposé

kiejtése: mark depozé

kereskedelem védjegy
francia, ‘ua.’, tkp. ‘letétbe helyezett márka(név)’: marque ‘terméknév’, lásd még: márka2 | déposer ‘letétbe helyez’ ← latin deponere, lásd még: deponál

A metasztatikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kruton

konyhaművészet pirított kis kenyér- vagy zsemleszelet mint levesbetét
francia cro"ton ‘ua.’ ← cro"te ‘kéreg’ ← latin crusta ‘ua.’

denzitás

sűrűség
latin densitas ‘ua.’ ← densus ‘sűrű’

szizál

növénytan mexikói agávefaj
ennek rostjaiból készült kötél, durva szövet
angol sisal ‘ua.’ ← Sisal mexikói kikötőváros nevéből

exultál

ujjong, lelkesedik
latin exsultare, exsultatum ‘ujjong, tombol’, tkp. ‘ugrál örömében’: ex- ‘ki, fel’ | gyakorító saltare ‘ugrál’ ← salire, saltum ‘ugrik’

anakrúzis

irodalom felütés, sorkezdő hangsúlytalan szótag
görög anakruszisz ‘ua.’ ← anakruó ‘rázendít’: ana- ‘fel, újra, vissza’ | kruó ‘üt, húrt pendít’

detektív

nyomozó, rendőrnyomozó, felügyelő
+ rendőrkém
angol detective (policeman) ‘nyomozó (rendőr)’← detect ‘felfed, leleplez’, lásd még: detegál

litofánia

művészet vékony porcelánból készült, a fény felé tartva árnyékoltan áttetsző dombormű
francia lithophanie ‘ua.’: lásd még: lito- | phanosz ‘fényes, látszó’ ← phainó ‘látszik’

-gráf

(tudományos szóösszetételek utótagjaként) valamit mérő és lejegyző műszer, készülék
írás
sokszorosító gép, nyomdagép
görög graphó ‘ír, rajzol’
lásd még: gráf

bolometrikus

csillagászat a teljes színképtartományban mért (csillagfényesség)
angol bolometric ‘ua.’, lásd még: bolométer

instrumentalizmus

filozófia bölcseleti irányzat, amely a logikai kategóriákat és az oksági törvényt csupán a célszerű cselekvéshez segítő eszközöknek tekinti, de tagadja önálló érvényüket
angol instrumentalism ‘ua.’, lásd még: instrumentális, -izmus

defervescentia

kiejtése: deferveszcencia

orvosi a láz csökkenése vagy megszűnése
tudományos latin, ‘ua.’: de- ‘el, le’ | gyakorító fervescens, fervescentis ‘forró, pezsgő’ ← fervere ‘forr, ég, hevül’

púrum

tisztázat
latin (scriptum) purum ’tiszta (irat)’ ← purus ’tiszta’