További hasznos idegen szavak
kelet-ázsiai bérmunkás, teherhordó
átvitt értelemben rosszul fizetett bérmunkáskerekes zsúrkocsi
német Kuli ← angol coolie ‘ua.’: VAGY ← tamil kuli ‘napszám, éhbér’, VAGY ← bengáli kúli ‘egy gudzsaráti népcsoport neve, amelynek tagjai gyakran napszámosnak szegődnek el idegenbe’
gátol, visszatart, akadályoz, tilt
latin inhibere, inhibitum ‘akadályoz, gátol’: in- ‘benne’ | habere ‘bír, tart’lásd még: habilitál
A autophilia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas folyton, egyre, szakadatlanulnémet fort und fort ‘tova és tova, folyton’
színház statiszták, néma szereplők együttesenémet Komparserie ‘ua.’ ← olasz comparsa ‘megjelenés’ ← comparire, comparso ‘megjelenik’ ← latin , lásd még: kompareál
genetika a sejtmag anyagának összesűrűsödése erősen festődő tömeggétudományos latin pycnosis ‘ua.’: görög püknosz ‘sűrű’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kémia az ásványi sók és sóoldatok technológiája a vegyiparbannémet Halurgie ‘ua.’: lásd még: halo- | ergon ‘munka’
kiejtése: indosszó
kereskedelem váltóhoz kapcsolódó jog átruházása más személyre, amit a hátoldalra írt szöveg tanúsítolasz , ‘ua.’: in- ‘bele, rá’ | dosso ← latin dorsum ‘hát’lásd még: dorzális , dosszié , indorzátum , intrados
orvosi tyúkszemkivágástudományos latin ‘ua.’: görög hélosz ‘szeg’ | tomé ‘metszés’ | temnó ‘vág’
vallás keresztény hittudományi nézet, amely szerint Isten minden ember lelkét külön megteremti a fogantatás pillanatábantudományos latin creationismus ‘ua.’, lásd még: kreáció , -izmus
orvosi tüdőgyógyászmagyar , ‘ua.’, lásd még: pulmonológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
ásványtan meteorkő, a meteor földre jutott darabjalásd még: meteor | -it (ásványra utaló toldalék)
művészet a posztamens ritkábban használt, de helyesebb alakja
építészet falpillér, a fal síkjából félig kiemelkedő, többnyire díszítő, faltagoló elemnémet Pilaster ← olasz pilastro ‘nem igazi pillér’: pila ‘oszlop, pillér’ | -astro (becsmérlést kifejező toldalék)
melléknév furcsa, nevetségesnevettető, mulattató, kacagtató
főnév vígjátéki színészmulattató, tréfamester
latin comicus ‘ua.’ ← görög kómikosz ‘a kómoszhoz tartozó, vígjátéki, mulatságos’, lásd még: komédia
kiejtése: faciesz hippokratika
orvosi a közeledő vég előjelei a haldokló arcán, ahogy Hippokratész görög orvos leírtatudományos latin , ‘hippokratészi arc’, lásd még: facies
