mercedárius jelentése

vallás a 13. században Barcelonában foglyok kiváltására alakult szerzetesrend
középkori latin mercedarius ‘ua.’ ← merces, mercedis ‘ár, díj, bér’ (ti. amit a rend a foglyokért váltságul fizetett) ← merx, mercis ‘áru’
lásd még: marketing

További hasznos idegen szavak

remediábilis

orvosolható, helyrehozható
latin remediabilis ‘ua.’, lásd még: remediál

szervál

állattan bozótmacska, tigrismacska, kisebb termetű afrikai macskaféle ragadozó
német Serval ‘ua.’ ← portugál (lobo) cerval ‘hiúz’ ← késő latin (lupus) cervarius ‘szarvasűző (farkas)’ ← cervus ‘szarvas’

A mercedárius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hidrofóbia

víziszony
orvosi veszettség
kémia víztaszítás
tudományos latin hydrophobia ‘víziszony’: lásd még: hidro-, fóbia

reverencia

tiszteletadás, hódolat
latin reverentia ‘ua.’ ← reverens, reverentis ’tisztelő, hódoló’ ← reverere ’tisztel’: re- (nyomatékos) | vereri ’tisztel, fél’

limitál

kereskedelem korlátoz, megszorít
határt szab
német limitieren ← francia limiter ‘ua.’, lásd még: limit

recens

friss, újkeletű
mai, jelenkori
latin recens, recentis ‘új, friss, most érkezett’ ← ?

pikoló

+ kis adag (2 deci) sör
+ szimpla feketekávé
+ (vendéglőben) borfiú, italokat felszolgáló pincértanuló
zene a fuvola kisebb, egy oktávval magasabb hangú változata
német Pikkolo ‘borfiú, kis fuvola’ ← olasz piccolo, picciolo ‘kicsiny’ (hangfestő eredetű, mint pl. magyar pici, román puţin kiejtése: pucin, latin pusillus stb.)

tádzsik

néprajz iráni nyelvű közép-ázsiai nép
türk, ‘ua.’ ← középperzsa tácsik ‘mohamedán vallású perzsa’

revier

lásd még: revír

benton

biológia a vízmélyek élőlényeinek összessége
lásd még: bentosz

genetikus

biológia az örökléstan tudósa
magyar, lásd még: genetika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

szamszára

vallás lélekvándorlás a hindu és buddhista hit szerint
szanszkrit, ‘ua.’, tkp. ‘végigvándorlás’

miniszter

politika az államigazgatás egy adott szakágát ellátó kormánytag
német Minister ← francia ministre ‘ua.’ ← latin minister, eredetileg minuster ‘szolga’: minor, minus ‘kisebb’ | (az ellentétes értelmű magister mintájára)
lásd még: mínusz