mercedárius jelentése

vallás a 13. században Barcelonában foglyok kiváltására alakult szerzetesrend
középkori latin mercedarius ‘ua.’ ← merces, mercedis ‘ár, díj, bér’ (ti. amit a rend a foglyokért váltságul fizetett) ← merx, mercis ‘áru’
lásd még: marketing

További hasznos idegen szavak

optometrika

orvosi műszeres szemvizsgálat
tudományos latin optometrica ‘ua.’, lásd még: opto-, metrika

skai

kiejtése: szkáj

textilipar pórusos műbőr textilanyagra préselt pévécé bevonattal
a Skailen márkanévből

A mercedárius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pop-art

művészet az 1960-as évek amerikai eredetű művészeti irányzata, amely kész tárgyakat állított ki műtárgyak gyanánt
angol, ‘ua.’, lásd még: pop- | ang, francia art ‘művészet’ ← latin ars, artis ‘mesterség, művészet’

repetitor

házitanító
színház segédrendező, aki a szerepeket a színészeknek betanítja
német Repetitor ‘ua.’, lásd még: repetíció

écaille

kiejtése: ekaj

művészet pikkelydísz, térkitöltő ornamentika építészetben és iparművészetben
francia, ‘pikkely’ ← ófrancia escale ‘ua.’ ← germán (pl. ófelnémet scala, óizlandi skel, angol shell ‘kagyló’)

cirkuláris

körkörös, kör alakú
körben mozgó, körpályás
latin circularis ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős circulus ‘köröcske’ ← circus ‘gyűrű, kör’

allativus

kiejtése: allatívusz

nyelvtan a főnévragozás helyhatározó esete, amely hová? kérdésre felel, és külső helyviszonyt fejez ki (a magyarban -hoz, -hez, -höz raggal)
tudományos latin (casus) allativus ‘odaviteli (eset)’ ← afferre, allatum ‘odavisz’: ad- ‘-nál’ | ferre, latum ‘visz’

kapitalisztikus

közgazdaságtan tőkés, a tőkés rendre jellemző
német kapitalistisch ‘ua.’, lásd még: kapitalista

garnéla

állattan hajlékony páncélú kisebb tengeri rákfaj
német Garnele ← középholland ghernaert ‘ua.’ ← középkori latin grano ‘szakállszőr’

cul-de-lampe

kiejtése: küdölamp

építészet lámpaalj, falhoz támaszkodó, felfelé szélesedő kúp mint támasz erkély, szószék alatt
francia, ‘ua.’, tkp. ‘lámpaalj’: cul ← latin culus ‘fenék’ | lampe ‘lámpa’