mentol jelentése

  • kémia a borsmenta olajából kivont, friss illatú alkohol
  • német Menthol ‘ua.’: latin mentha ‘borsmenta’ | ol(eum) ‘olaj’

További hasznos idegen szavak

szubklinikus

  • orvosi klinikai tüneteket nem mutató (betegség)
  • tudományos latin subclinicus ‘ua.’: lásd még: szub- | tudományos latin clinicus ‘klinikai, kórházi’, lásd még: klinika

circolare

kiejtése: csirkoláre
  • közlekedés kedvezményes körutazási jegy olasz vasutakra
  • olasz, ‘ua.’ ← (viaggio) circolare ‘körbe(utazás)’ ← circololatin kicsinyítő képzős circulus ‘köröcske’ ← circus ‘kör’
  • lásd még: cirkusz
A mentol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

koleda

  • néprajz énekes adománygyűjtés karácsonykor vagy vízkereszt napján
  • szlovák koleda ‘ua.’ ← ősszláv kolendalatin Kalendae ‘a hónap első napja’, lásd még: kalendárium

pszichokirurgia

  • orvosi az elmebetegségek műtéti gyógyítása
  • lásd még: pszicho-, kirurgia

kűr

  • sport a szabadon választott gyakorlatok együttese műkorcsolyázásban
  • német Kür ‘ua.’, tkp. ‘választás, válogatás, összeállítás’ ← kiesen, kor ‘választ’

monokini

  • csak nadrágrészből álló női fürdőruha, amely a melleket fedetlenül hagyja
  • tréfás változat a bikini (lásd ott) nyomán, mintha ebben a latin bi- (‘kettős’) elem rejlene

cönobita

  • vallás kora középkori keresztény szerzetes-remete Egyiptomban
  • latin coenobitagörög koinobitész ‘közös életet élő’: koinosz ‘közös’ | biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’

gaudium

  • hangos vigasság, ujjongás
  • (kár)öröm
  • latin, ‘öröm’ ← gaudere ‘örül’

erudíció

  • tanultság, tudás, műveltség
  • latin eruditio ‘ua.’, lásd még: eruditus

inficiál

  • orvosi fertőz, megfertőz, +megfertőztet
  • latin inficere, infectum ‘beken, beszennyez, megfertőz’: az in- ‘bele’ | facere ‘tesz, csinál’

latticinio

kiejtése: latticsínió
  • művészet ónoxiddal fehérre festett tejüveg az olasz üvegművességben
  • olasz, ‘ua.’ ← lattico ‘tejjel kapcsolatos, tej-’ ← lattelatin lac, lactis ‘tej’
  • lásd még: laktáció

bilanz

kiejtése: bilanc
  • kereskedelem vagyonmérleg
  • német Bilanzolasz bilancio ‘ua.’ ← bilancia ‘mérleg’ ← latin bilanx, bilancis ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | lanx ‘ csésze, serpenyő’

evakuáns

  • orvosi hashajtó szer
  • tudományos latin evacuans ‘kiürítő’, lásd még: evakuál

gasztronómia

  • konyhaművészet szakácsművészet, konyhaművészet, ínyesmesterség
  • ínyencség
  • francia gastronomie ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög nomosz ‘törvény’