approbatur jelentése

  • vallás az egyházi cenzúra jóváhagyásának, nyomási engedélyének jelzése kéziraton
  • latin, ‘jóváhagyatik’, lásd még: approbál

További hasznos idegen szavak

dodekasztülosz

  • építészet homlokzati oldalán tizenkét oszlopos ókori templom vagy más építmény
  • görög, ‘ua.’: dodeka ‘tizenkettő’ | sztülosz ‘oszlop’

homágium

  • történelem hűbéri hűségeskü
  • történelem fejváltság, vérdíj
  • középkori latin homagium ‘ua.’ ← ófrancia homage ‘a vazallus kötelme hűbérura iránt’ ← késő latin homaticum ‘egy ember szolgálata, vazallusi állapot’ ← latin homo ‘ember, férfi’
A approbatur és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kalamáris

  • tintatartó
  • latin calamarius ‘az írótollhoz tartozó’, lásd még: kalamus

proaktív

  • lélektan előre ható, hatásával utóbb jelentkező (gátlás)
  • lásd még: pro-, aktív

irritábilis

  • ingerlékeny, túlérzékeny
  • latin irritabilis ‘ua.’, tkp. ‘ingerelhető’, lásd még: irritál

rolle

  • színház szerep
  • német Rolle ‘ua.’, tkp. ‘papírtekercs, amelyre a szerep szövege fel van írva’, eredetileg ‘henger, tekercs’ ← rollen ‘gördül’ ← francia rouler ‘ua.’, lásd még: rolád

kalikó

  • textilipar vászonkötésű pamutszövet
  • német Kaliko ← francia calicot ‘ua.’ ← hindi Kalikut ‘Kalkutta’ (ahol először készítették)

ortodróma

  • matematika két pont közötti legrövidebb távolság egy matematikailag meghatározott felületen
  • német Orthodrome ‘ua.’: lásd még: orto- | görög dromosz ‘út, pálya’ ← dromaó ‘fut’

preraffaelita

  • művészet 19. századi angol festői és költői irányzat, amely a Raffaello előtti, naivabb olasz művészetet tekintette példaképének
  • angol Pre-Raphaelite ‘ua.’: pre- ← latin prae- ‘előtt’ | Raphael, Raffaello Santi olasz festő angolos neve

promenád

  • séta
  • sétány, sétatér
  • francia promenade ‘ua.’ ← promener ‘sétál’ ← késő latin prominare ‘előrehajt, előre vezet’: pro- ‘előre’ | minare ‘hajt, vezet’ ← minari ‘fenyeget, ígér’
  • lásd még: prominens

minima

  • zene a legkisebb érték a középkori menzurális hangjegyírásban, a mai félhang megfelelője
  • latin (vox) minima ‘legkisebb (hang)’ ← minimus ‘legkisebb’, lásd még: minimum

mari

  • néprajz finnugor nyelvet beszélő nép, más néven cseremisz
  • nyelvtan e nép nyelve, a finn-permi ág volgai csoportjának tagja
  • saját név marij ‘ua.’ ← ?

apoláris

  • kémia a pozitív és negatív töltések súlypontjának egybeesésével jellemezhető (molekula, kötés)
  • angol apolar ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: poláris

neomorfózis

  • biológia embrionális szerveződési képletek megjelenése kifejlett szervezetben
  • tudományos latin neomorphosis ‘ua.’, lásd még: neo-, morfózis

exca-

abdominoszkópia

  • orvosi a hasüregi szervek tükrös vizsgálata
  • tudományos latin abdominoscopia ‘ua.’: lásd még: abdomen | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’