mennonita jelentése
vallás a 16. században keletkezett anabaptista felekezet, amely a világtól való elzárkózást hirdetett, és szigorú életfegyelmet követelt
az alapító holland Menno Simons nevéből | latin -ita , görög -itész (valakinek hívére, követőjére utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
távolság, távolságtartás
térköz, távköz
latin distantia ‘ua.’ ← distans, distantis ‘távoleső’ ← distare ‘széjjeláll, (egymástól) távol áll’: di(s)- ‘széjjel’ | stare ‘áll’
robbanás
dördülés, dörrenés, dörej
német Detonation ‘ua.’, lásd még: detonál
A mennonita és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(portugál nemes férfi utónév előtt) úr (pl. Dom Dinis )
portugál , ‘ua.’, ← latin dominus ‘úr, a ház ura’ ← domus ‘ház’
lásd még: dóm1
arab törzsfő
mecset papi elöljárója
dervisek elöljárója
német Scheich ← arab saih ‘ua.’, tkp. ‘öreg’
műszaki finomszemcsés anyag egyenletes elosztása gázban vagy gőzben, mely úton folyadékként viselkedő elegy keletkezik
angol fluidisation ‘ua.’ ← fluidize ‘folyékonnyá tesz’, lásd még: fluid
kiejtése: klerobszkűr
művészet a fény és árny ellentéteivel vagy lágy átmeneteivel dolgozó festői eljárás
francia , ← olasz chiaroscuro ‘ua.’: chiaro ← latin clarus ’tiszta, fényes’ | oscuro ← latin obscurus ‘sötét’, lásd még: obskúrus
vallás az angyalok neve az iszlámban
arab , ‘ua.’, tkp. ‘hírvivő’ (ez a héber mal’ah megfelelője, akárcsak a görög angelosz , a mi ‘angyal’ szavunk forrása)
irodalom egyszavas mondat mint tömör, feszültséget keltő stíluselem
lásd még: mono- , réma
biológia az adott mozgást együttesen végző (izmok, izomcsoportok)
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘vetélkedő’ ← görög agonisztész ‘ua.’ ← agonidzomai ‘küzd, vetélkedik’
kiáll (valaki mellett), támogatja
lásd még: exponál
vakon tisztel, bálványoz
német fetischisieren ‘ua.’, lásd még: fétis
orvosi bemetszés, bevágás
latin incisio ‘ua.’ ← incidere, incisum ‘bemetsz’: in- ‘bele’ | caedere ‘vág, öl’
körzetekre oszt be
német rayonieren ‘ua.’, lásd még: rajon
kereskedelem kártalanít, kárpótol, jóvátesz
német bonifizieren ← francia bonifier ‘ua.’: latin bonus ‘jó’ | facere ‘csinál, tesz vmivé’
fizika nagy energiájú elektromágneses sugárnyalábot kibocsátó készülék
angol LASER ‘ua.’ (mozaikszó): L(ight) A (mplification by) S(timulated) E(mission of) R (adiation ) ‘fényerősítés gerjesztett sugárkibocsátással’: light ‘fény’ | lásd még: amplifikáció , stimulál , emisszió , radiáció
orvosi nyirok, a nyirokrendszerben keringő folyadék
tudományos latin lympha ‘ua.’, eredetileg ’tiszta víz, forrásnimfa’: ólat lumpa ’tiszta víz’ (lásd még: limpidus ’tiszta, áttetsző) Χ nympha ← görög nümphé ‘nimfa, forrás istennője’