clair-obscur jelentése
kiejtése: klerobszkűr
művészet a fény és árny ellentéteivel vagy lágy átmeneteivel dolgozó festői eljárás
francia , ← olasz chiaroscuro ‘ua.’: chiaro ← latin clarus ’tiszta, fényes’ | oscuro ← latin obscurus ‘sötét’, lásd még: obskúrus
További hasznos idegen szavak
szemcséz, por alakú anyagot szemcsékké tömörít
német granulieren ← francia granuler ‘ua.’, lásd még: granulum
lásd még: granárium
mezőgazdaság szalmából sajtolt, építkezésnél használatos anyag
orosz . ‘ua.’: szoloma ‘szalma’ | -it (termékre utaló toldalék)
magyar szalma
A clair-obscur és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
színház a második legfontosabb szereplő az antik görög tragédiában
görög deuterosz ‘második’ | agonisztész ‘szereplő’, tkp. ‘küzdő’ ← agonidzó ‘küzd’ ← agón ‘küzdelem’
lásd még: agonizál , protagonista
a kívánttal ellentétes hatást eredményező (lépés, intézkedés)
lásd még: kontra- , produktív
meteorológia folytonos vonal, amely az egyenlő évi napsugárzású helyeket köti össze az időjárási térképen
német Isohelie ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | héliosz ‘nap’
jogtudomány iszákosság
latin , ‘ua.’ ← bibax, bibacis ‘iszákos’ ← bibere ‘iszik’
lásd még: biberon , bibula
kijelentés, nyilatkozat, kinyilvánítás
felhívás, szózat
+ bejelentés, bevallás
latin declaratio ‘ua.’, lásd még: deklarál
matematika a trillió milliószorosa
matematika a billió ezerszerese (az USA-ban és Franciaországban)
német Quadrillion ‘ua.’: latin quadrus ‘negyedik’ | lásd még: millió (a ~ a millió negyedik hatványa)
kémia sótartalom meghatározása
angol halometry ‘ua.’: lásd még: halo- | metreó ‘mér’
kapzsiság, mohóság
latin aviditas ‘ua.’ ← avidus ‘mohó, vágyódó, kapzsi’ ← avere ‘bír, birtokol’
szűr, átszűr, derít
középkori latin filtrare, filtratum ‘ua.’ ← filtrum ‘nemez’, lásd még: filter
két vagylagos lehetőség közül az egyik
német Alternative ‘ua.’, lásd még: alternatív
biológia génmutáció révén létrejött, új vonásokat mutató (növényi, állati, emberi) egyed
latin mutans ‘változó’, lásd még: mutál
jogtudomány bűnügyi szakértő, büntetőjogász
angol criminalist ‘ua.’, lásd még: kriminális
biológia filozófiai és lélektani felfogás, amely a lelki működést kizárólag a reflexekre vezeti vissza
lásd még: reflex , -lógia
kereskedelem utalvány, fizetési utalvány, pénzesutalvány
angol cheque, check ‘ua.’ ← francia échec ‘sakk’ (a jelentések összefüggése homályos)