melák jelentése

  • termetes, esetlen, nehézkes mozgású (férfi)
  • + nagy testű mészároskutya
  • régi délném Melak ‘kutyanév’ ← francia F. Mélac francia tábornok kegyetlenségéről vált hírhedtté a Rajna-vidéken az 1689-es háborúban

További hasznos idegen szavak

szinapszis

  • anatómia idegsejtek csomópontja, átkapcsolódási helye
  • tudományos latin synapsis ‘ua.’ ← görög szünapszisz ‘érintkezés, kapcsolódási pont’: szün- ‘együvé’ | apszisz ‘hajlás, kötés’ ← aptó ‘köt’

kardamon

  • növénytan a gyömbérfélék családjába tartozó délkelet-ázsiai fűszernövény, magvait ételízesítésre, a belőlük nyert illóolajakat gyógyászatban használják
  • latin cardamomumgörög kardamomon ← óind kardamasz ‘ua.’
A melák és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

antikritika

cvekedli

  • konyhaművészet kockatészta, tkp. csipegetett lapos tészta
  • hazai német kicsinyítő képzős zweckerl ‘ua.’ ← német zwicken ‘csíp’

invesztitúra

  • vallás püspök vagy más egyházi méltóság beiktatása
  • latin investitura ‘ua.’, tkp. ‘beöltöztetés’ ← késő latin investire ‘felöltöztet’: in- ‘bele’ | vestis ‘ruha’

kobza

  • zene lantszerű ukrán pengetős hangszer
  • ukrán, ‘ua.’ ← türk kobuz, török kopuz ‘ua.’
  • magyar koboz

aspermia

  • orvosi férfi magtalansága spermahiány vagy megtermékenyítésre képes sperma hiánya miatt
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: sperma

lekcionárium

  • vallás szertartáskönyv, amely a misén felolvasandó szentleckék szövegét tartalmazza az egyházi évnek megfelelő sorrendben
  • latin lectionarium ‘ua.’, lásd még: lekció

arénázik

  • bizalmas cirkuszol, jelenetet rendez, patáliát csap
  • lásd még: aréna

façon

ossarium

presziőz

  • finomkodó (személy, írói stílus)
  • francia précieux ‘ua.’, lásd ott

nejlon

maratoni

  • sport 42 195 méteres távon az első újkori olimpia óta rendezett (futóverseny)
  • átvitt értelemben nagyon sokáig elhúzódó, hosszan tartó (pl. sakkverseny)
  • véget érni nem akaró (pl. vita)
  • a görög Marathón helynévből (ahonnan a perzsák elleni nagy győzelem hírével egy harcos megállás nélkül Athénig futott Kr. e. 490-ben)