melák jelentése
termetes, esetlen, nehézkes mozgású (férfi)
+ nagy testű mészároskutya
régi délném Melak ‘kutyanév’ ← francia F. Mélac francia tábornok kegyetlenségéről vált hírhedtté a Rajna-vidéken az 1689-es háborúban
További hasznos idegen szavak
tetőponton álló, tetőző
német kulminant ‘ua.’, lásd még: kulminál
A melák és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia olyan élőlények, amelyek egész életüket túlnyomórészt a talajban töltiktudományos latin többes szám , ‘ua.’: lásd még: geo- | görög bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’
fizika pozitív töltésű elektródnémet Anode ‘ua.’ ← görög anodosz ‘felfelé vezető út’: ana- ‘fel’ | hodosz ‘út’
sport vívópástfrancia planche ‘deszka’ ← népi latin planca, palanca ‘ua.’ ← görög phalanx ‘gerenda, csatarend’magyar palánk lásd még: falangista , falanszter
a hitregékkel kapcsolatos
mesebeli, mondai, legendás
német mythisch ← görög müthikosz ‘ua.’, lásd még: mítosz
kiejtése: animátó
zene élénken, lelkesülten (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← olasz, latin animare , lásd még: animál
orvosi szabálytalan formájú vörösvérsejttudományos latin poikilocyta ‘ua.’ görög poikilosz ‘tarka, pettyes, különféle’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’
csillagászat a napfény sugarait keskeny színképtartományokban vizsgáló és rögzítő műszerlásd még: spektro- , heliográf
gömbölyű, gömb alakú
geometria gömbi, a gömbfelületre írhatónémet sphaerisch , latin sphaericus ‘ua.’, lásd még: szféra
összeesküvő
latin conspirator ‘ua.’, lásd még: konspirál
filozófia az anyagot mint az érzetek összességét tekintő bölcseleti irányzatpolitika a gyakorlati hasznosság elsődlegességét hirdető felfogásangol pragmatism ‘ua.’, lásd még: pragmatikus , -izmus
mezőgazdaság (bort) frissen készült hordóban érlel, hogy a fa ízanyagai a borba kerüljenekfrancia barriqe ‘hordó’ ← népi latin kicsinyítő képzős *barriculus ‘hordódonga’ ← késő latin barra ‘rúd’lásd még: bár
alvajárás, holdkórosság
tudományos latin noctambulismus ‘ua.’, lásd még: noktambulus , -izmus
orvosi egyenes helyzetűtudományos latin orthotopicus ‘ua.’: lásd még: orto- | görög toposz ‘hely’
