perikarpium jelentése

növénytan termésfal, a magház falából fejlődő terméshéj
tudományos latin pericarpium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög karposz ‘termés, gyümölcs’

További hasznos idegen szavak

high fidelity

kiejtése: háj fideliti

informatika tökéletes, torzításmentes hangvisszaadás
egy készüléknek erre való alkalmassága
angol, ‘magas (fokú) hűség’: high ‘magas’ | fidelity ← latin fidelitas ‘hűség, tisztesség’, lásd még: fidélis

patricida

apagyilkos
latin patricida, parricida ‘ua.’: pater, patris ‘apa’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’
lásd még: páter

A perikarpium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kamásli

gombolós bokavédő, lábszárvédő
bajor-osztrák kamaschen ← német Gamaschen ← francia gamache ‘ua.’ ← spanyol guadameci ‘cserzett, mintás bőr’ ← arab (gild) gadamaszí ‘a líbiai Gadamesz oázisból, a híres bőrkikészítő helyről való (bőr)’

carotis

kiejtése: karotisz

anatómia nyaki verőér, melynek elszorítása eszméletvesztést idéz elő
tudományos latin, ‘ua.’ ← görög karótisz ‘ua.’ ← karoó ‘elkábít’

proletarizálódik

proletársorba süllyed
német proletarisieren ‘proletársorba süllyeszt’

palam et publice

a nagy nyilvánosság előtt
latin, ‘ua.’: palam ‘nyíltan, nyilvánosan’ | publice ‘nyilvános módon’, lásd még: publikus
lásd még: palatum

reálista

oktatás reáliskolai tanuló
lásd még: reál(iskola) (az egyetem–egyetemista és hasonló szópárok mintájára)

fruktóz

kémia gyümölcscukor
német Fruktose ← francia fructose ‘ua.’: latin fructus ‘gyümölcs, termés’ ← frui ‘használ, élvez’ | -óz (cukorra utaló toldalék)
lásd még: frugális

immanens

benne rejlő, természetéből következő
filozófia a tapasztalati világon túl nem mutató
késő latin immanens, immanentis, ‘ua.’ ← immanere, tkp. in-manere ‘benne marad’: in- ‘benne’ | manere ‘marad’

costumbrismo

kiejtése: kosztumbriszmó

irodalom az egyszerű nép életét zsánerképekben bemutató, realista ábrázolásra törekvő regényirodalmi irányzat (17–19. század) Spanyolországban és Spanyol-Amerikában
spanyol, ‘ua.’ ← costumbre ‘szokás’ ← népi latin consuetumen ← latin consuetudo ‘ua.’, lásd ott
lásd még: coutume, customize, kosztüm

metabola vagy metabolé

stilisztika ismétlésen alapuló szerkezeti párhuzam, azonos szavak megismétlése más rendben és azonos alakban, pl. "nem azért élünk, hogy együnk, hanem azért eszünk, hogy éljünk"
tudományos latin., ‘ua.’ ← görög metabolé ‘átvetés, átfordítás, helycsere’: lásd még: meta- | balló ‘vet, dob’

poligámia

társadalomtudomány többnejűség mint az adott társadalomban érvényes norma
jogtudomány ugyanaz mint törvényellenes családi állapot
tudományos latin polygamia ‘ua.’, lásd még: poligám

obstruál

akadályoz
politika parlamenti obstrukciót alkalmaz
latin obstruere, obstructum ‘eléje épít, eltorlaszol’: ob- ‘szembe-’ | struere ‘épít’
lásd még: destruál, konstruál, struktúra

mimodráma

színház zenekísérettel előadott pantomimjáték
lásd még: mimus, dráma

himnológia

vallás az egyházi himnuszokkal foglalkozó tudományág
tudományos latin hymnologia ‘ua.’, lásd még: himnusz, -lógia