maustot jelentése

kiejtése: mausztót
  • meghalt, szörnyethalt
  • hazai német, ‘ua.’ ← német mausetot ‘egészen halott’ ← alnémet mursdot ‘ua.’: murs, mors ‘egészen’ | dot, tot ‘halott’

További hasznos idegen szavak

melopöia

  • zene a dallamalkotás és dallamvezetés ókori eredetű tana
  • középkori latin melopoeia ← görög melopoiia ‘ua.’: lásd még: melosz | görög poieó ‘alkot’

Hexateuchus

kiejtése: hekszateukhusz
  • vallás a Biblia ószövetségi részének első hat könyve, azaz Mózes öt könyve és Józsue könyve
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘hattekercs’: görög hex(a) ‘hat’ | teukhosz ‘könyvtekercset tartó tok’
A maustot és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

autopolling

kiejtése: ótopóling
  • számítástechnika automatikus lekérdezés
  • angol, ‘ua.’: auto(matic) ‘önműködő’, lásd még: automatikus | poll ‘kikérdez (közvéleménykutatás céljára)’ ← eredetileg ‘szavazás, a fejek megszámolása szavazáskor’ ← alnémet politika ‘fej’ ← (?) latin bulla ‘buborék’, lásd ott

agrárkapitalizmus

  • közgazdaságtan tőkés jellegű fejlődés a mezőgazdaságban
  • lásd még: agrár-, kapitalizmus

reokkupáció

  • katonai visszafoglalás
  • német Reokkupation ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: okkupáció

nutrix

  • orvosi szoptatódajka
  • latin, ‘ua.’ ← nutrire ‘táplál, szoptat’

diaph-

corpus iuris

kiejtése: korpusz júrisz
  • jogtudomány törvénygyűjtemény, törvénytár
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a törvény teste’: lásd még: korpusz | latin ius, iuris ‘jog’

gasztroenteritisz

  • orvosi gyomor- és bélhurut, bélgyulladás
  • tudományos latin gastroenteritis ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög enteron ‘bél’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

kondrin

  • kémia porcenyv, állati porcokból főzött ragasztó
  • angol chondrin ‘ua.’: görög khondrosz ‘mag, szemcse, porcogó’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

romantizál

  • regényessé tesz
  • művészet. irodalom a romantika jegyeivel lát el
  • német romantisieren ‘ua.’ ‘ua.’ ← romantisch, lásd még: romantika

civilkurázsi

  • politika magánemberek bátorsága, kezdeményező készsége közügyekben való közös fellépésre
  • német Zivilcourage ‘ua.’, lásd még: civil, kurázsi

komplikáció

  • bonyodalom, zavar, nehézség
  • váratlan akadály
  • orvosi szövődmény
  • latin complicatio ‘ua.’, lásd még: komplikál

appretál

  • textilipar kikészít, különlegesen kezel
  • német appretieren ‘ua.’, lásd még: appretúra