Idegenszótár

bouchée jelentése

kiejtése: busé
  • konyhaművészet sós vagy édes töltelékkel készült réteges vajastészta mint előétel
  • francia, ‘falat, harapás’ ← bouche ‘száj’ ← népi latin bocca ‘ua.’ ← latin bucca ‘pofa, arc’

További hasznos idegen szavak

referáta

dekatál

  • textilipar gyapjúszövetet átgőzöl, hogy lágy fogású, zsugorodásmentes és tompa fényű legyen
  • német dekatieren ← francia décatir ‘ua.’, tkp. ‘eltávolítja az appretúrát’: dé- ← latin de- ‘el’ | cati ‘appretúra’ ← catir ← népi latin coactire ‘zsugorít’ ← latin cogere ‘hajt, kényszerít’
A bouchée és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kombinál

  • csoportosít, társít, összekapcsol
  • matematika kombinációs számítást végez
  • elképzel, találgat, következtet
  • sport összejátszik, ügyes összjátékkal támadást épít fel
  • pejoratív ügyeskedik
  • késő latin combinare, combinatum ‘egyesít, kettőből egyet alkot’: con- ‘össze, együtt’ | bini ‘kettesével’
  • lásd még: bináris

dextrokardia

  • anatómia a szív rendellenes elhelyezkedése a mellkas jobboldalán
  • tudományos latin dextrocardia ‘ua.’: latin dexter, dextra ‘jobb’, lásd még: dexteritás | görög kardia ‘szív’

borgisz

  • nyomdászat 9 pontos betűnagyság
  • német Borgis ‘ua.’ ← olasz borghese kiejtése: borgéze ‘polgár, városlakó’

síbol

  • bizalmas pénzt, értéktárgyakat külföldre csempész
  • német schieben ‘ua.’, tkp. ‘lök, csúsztat’

reflexív

  • nyelvtan visszaható (ige, névmás)
  • elmélkedő
  • német reflexiv ‘ua.’, lásd még: reflexívum

phylaxis

apothe-

reáliák

  • a valóságos, kézzelfogható dolgok
  • + oktatás a természettudományi tantárgyak
  • német Realien ← latin többes szám semlegesnemű realia ‘ua.’, lásd még: reális

neurotranszmitter

  • biokémia az ingerületet az idegsejtek között közvetítő vegyület
  • lásd még: neuro-, transzmitter

asszociatívitás

  • matematika csoportosíthatóság, az összeadás és szorzás ama vonása, hogy az eredmény független az elemek sorrendjétől
  • német Assoziativität ‘ua.’, lásd még: asszociatív

radioaktínium

  • kémia a tórium alfa-sugarakat kibocsátó izotópja
  • lásd még: radio-, aktínium

baziliszkusz

  • mitológia sárkánygyík, legendás ókori lény, amely pillantásával öl
  • állattan tarajos leguán
  • latin basiliscus ‘ua.’ ← görög kicsinyítő képzős basziliszkosz ‘kígyófajta’, tkp. ‘kis király’ ← baszileusz ‘király’ (az id. Plinius szerint a ~ fején látható fehér foltok koronához hasonlítanak)