imposztor jelentése

  • csaló, szélhámos
  • + gonosztevő
  • bizalmas gézengúz, kópé, ördögfióka
  • késő latin impostor ‘ua.’ ← imponere, impositum, tkp. in-ponere ‘rászed, megrágalmaz’, eredetileg ‘ráhelyez, megbíz’: in- ‘bele’ | ponere ‘helyez’
  • lásd még: imponál, kontraposzt, poszt

További hasznos idegen szavak

konstábler

  • rendőrbiztos, városi rendőr
  • német Konstabler ‘tüzéraltiszt’ ← angol constable ‘rendőr’ ← francia connétable, lásd ott

eraviszkusz

  • történelem illír-kelta népcsoport a Dunántúl északkeleti részén időszámításunk kezdete körül
  • latin Eravisci ‘ua.’
A imposztor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szubotnyik

  • történelem szombati "önkéntes" munka a polgárháború utáni Szovjetunióban
  • orosz. ‘ua.’ ← szubotahéber sabbath ‘szombat’

svalizsér

  • katonai könnyű fegyverzetű lovas katona
  • német Chevauleger kiejtése: svolezsé ‘ua.’ ← francia chevaux légers ‘könnyűlovasok’, tkp. ‘könnyű lovak’: cheval ‘ló’ ← latin caballus ‘gebe’ ← görög kaballész ‘igásló’ | léger ← késő latin leviariuslatin levis ‘könnyű’

reichswehr

kiejtése: reihszvér
  • történelem önkéntes német hadsereg 1919–1935 között
  • német Reichswehr ‘ua.’: Reich ‘birodalom’ | Wehr ‘fegyver, védelem’ ← wehren ‘véd, elhárít’

paen-

heroina

  • hősnő, hősmondák női alakja
  • + színház hősnők alakítója
  • német Heroine ‘ua.’: latin heros ‘hős’, lásd még: hérosz | -ine (nőnévképző)

kronologikus

  • időrendi, időrend szerinti
  • német chronologisch ‘ua.’, lásd még: kronológia

inkvizítor

  • vallás az inkvizíciós törvényszék bírája, eretneküldöző
  • jogtudomány vizsgálóbíró
  • latin inquisitor ‘ua.’, lásd még: inkvirál

fiskális

spiccato

kiejtése: szpikkátó
  • zene vonóugratással (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘letépve (a húrról)’ ← spiccare ‘letép, tagol’: s-latin ex- ‘el’ | piccare ‘döf’

atrocitás

  • erőszakos cselekmény, kegyetlenkedés, rémtett
  • latin atrocitas ‘ua.’ ← atrox, atrocis ‘szörnyű, vad, kegyetlen’

karburáció

  • műszaki üzemanyag porlasztása robbanómotorban
  • kémia világítógáz dúsítása szénhidrogéngázzal
  • angol carburation ‘ua.’, lásd még: karburál

diszgenezis

  • biológia hibás egyedfejlődés
  • biológia részleges vagy teljes meddőség
  • tudományos latin dysgenesis ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | lásd még: genezis

kreditál

  • kereskedelem hitelez, kölcsönt ad
  • német kreditieren ‘ua.’, lásd még: kredit