sachlichkeit jelentése
kiejtése: zahlihkeit
tárgyiasság, tárgyilagosság, szakszerűség
német , ‘ua.’ ← sachlich ‘a dologhoz tartozó, tárgyilagos’ ← Sache ‘dolog, ügy’
További hasznos idegen szavak
orvosi nyelv alatti
tudományos latin sublingualis ‘ua.’: lásd még: szub- | lingua ‘nyelv’
felosztás, szétosztás, juttatás
biológia a táplálkozásból nyert energia felosztása a különböző életfolyamatok között
népi latin allocatio ‘ua.’ ← allocare, allocatum , tkp. ad-locare ‘kijelöl, juttat’: ad- ‘hozzá’ | locare ‘(el)helyez’ ← locus ‘hely’
lásd még: loco
A sachlichkeit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi újraképződés
tudományos latin neoformatio ‘ua.’, lásd még: neo- , formáció
kémia a sztereoizoméria jelenségét mutató
angol stereoisomer ‘ua.’, lásd még: sztereo- , izomer
állatot izraelita rituális előírások szerint levág
lásd még: sakter
kémia elemi vegyi folyamatok jellemzője, a bennük kölcsönhatásba lépő molekulák száma
angol molecularity ‘ua.’, lásd még: molekula
zsidó származásúak bevándorlása, letelepedése Izrael államban
héber , ‘ua.’, tkp. ‘felmenetel’
optika a lencsék gömbfelületei által okozott sugáreltérés, torzítás
lásd még: szferikus , aberráció
művészet viaszmetszés, viaszbevonatos grafikai eljárás
angol cerography ‘ua.’: latin cera ‘viasz’ ← görög kerosz ‘ua.’ | graphó ‘ír, rajzol’
merőben ellentétes, kibékíthetetlenül ellenséges
német antagonistisch ‘ua.’, lásd még: antagonista
kiejtése: ad manusz propriasz
saját kezéhez
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | manus ‘kéz’ | proprius ‘saját’
állattan hölgymenyét
divat ennek értékes, kikészített téli prémje
német Hermelin ‘ua.’ ← ófelnémet kicsinyítő képzős harmili ‘menyétke’ ← harmo ‘menyét’
kiejtése: magiszter ekvitum
történelem a lovasság főparancsnoka az ókori római hadseregben
latin , ‘ua.’: lásd még: magister | eques, equitis ‘lovas’ ← equus ‘ló’
kémia pikrinsav, hatásos robbanószer
angol lyddit ‘ua.’ ← Lydd , dél-angliai város (ahol először gyártották)
kiejtése: epé
sport vívótőr
francia , ‘ua.’, tkp. ‘kard’ ← ófrancia espade ‘ua.’ ← latin spatha ‘pallos, kétélű kard’ ← görög szpathé ‘kardlap’ (indoeurópai rokonok: angol spade , német Spaten ‘ásó’)
lásd még: epolett , espada , spádé