kretén jelentése
orvosi testileg és szellemileg visszamaradott személy
gyengeelméjű, fogyatékos, hülye
svájci francia crétin ‘ua.’, tkp. chrétien ‘keresztény’ (szánakozásból eredő szépítő elnevezés) ← latin Christianus ← görög Khrisztianosz ‘krisztusi, Krisztushoz tartozó’, lásd még: krisztológia
További hasznos idegen szavak
hivatalos utókeltez, a ténylegesnél későbbre keltez
német postdatieren ‘ua.’: latin post ‘után’ | lásd még: datál
orvosi cukorvérűség, rendellenesen magas vércukorszint
tudományos latin glycaemia ‘ua.’: görög glüküsz ‘édes’ | haima ‘vér’
A kretén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
2
sport gyepes pályán játszott játék, melynek során fagolyókat kell kalapácsszerű faütővel kis kapukon át célba juttatni
angol croqet ‘ua.’ ← normann-fr croquet ‘kampócska, hajlított bot’ ← késő latin croccus ‘kampó, horog’
kiejtése: kasszóne
művészet festményekkel és faragványokkal ékített, ülőbútorként is használt reneszánsz kori kelengyeláda
olasz nagyító képzős , ‘ua.’ ← cassa ‘láda, doboz, pénztárszekrény’ ← latin capsa ‘tok, tartó, láda’
orvosi éren belüli
tudományos latin intravascularis ‘ua.’: lásd még: intra- , vaszkuláris
ókori héber gabonaűrmérték, kb. 36 liter
héber epha ‘ua.’
kiejtése: szubjektum
nyelvtan alany
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: szubjektum
kiejtése: bréjkkí
számítástechnika számítógép nyomógombja, amely megszakítja a futó programot
angol , ‘ua.’: break ‘tör, megszakít’ | key ‘kulcs, billentyű’
fizika hideg fény kibocsátása megvilágítás után
francia phosphorescence ‘ua.’, lásd még: foszforeszkál
történelem címeres nemes, bocskoros nemes, aki katonáskodás vagy hivatali szolgálat fejében nemesi levelet kapott, de birtokot nem
latin , ‘ua.’, lásd még: armális
kiejtése: adjektívum
nyelvtan melléknév
latin , ‘ua.’, tkp. ‘melléje vetett dolog’ ← adicere, adiectum ‘mellé dob’: ad- ‘hozzá, mellé’ | iacere ‘dob’
lásd még: adjekció
geológia folytonos vonal, amely az azonos erejű földrengéseknek kitett helyeket köti össze a térképen
német Isoseisme ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | görög szeiszmosz ‘rázás, rengés’ ← szeió ‘ráz’
polgári (és nem hadügyi) hivatalnok
hazai latin , ‘ua.’, lásd még: civil , -ista
szigorúan, pontosan
szorosan véve, szoros értelemben
német , ‘ua.’ ← latin stricte , lásd még: strikt
kereskedelem forgalmi jutalék
kereskedelem díjvisszatérítés biztosításból
német Bonus ‘ua.’ ← latin bonus ‘jó’
katonai parancsnok, főparancsnok
német Kommandant ‘ua.’, lásd még: kommandíroz
összeférhetőség
összeillés, csatlakoztathatóság
angol compatibility ‘ua.’, lásd még: kompatibilis