katalekták jelentése
irodalom régi íróktól fennmaradt töredékekirodalom régi szerzők műveiből vett szemelvényeklatin többes szám semlegesnemű catalecta ‘ua.’ ← görög katalekton ‘válogatott rész’ ← katalegó ‘válogat, kiválaszt’: kata- ‘le, szét’ | legó ‘felszed, gyűjt’
További hasznos idegen szavak
A katalekták és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan nyelvvédőaz ortológia elvét valló személy
magyar , lásd még: ortológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi a fog cementállományának gyulladásatudományos latin caementitis ‘ua.’: lásd még: cement | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
+ divatáruslány, kalaposlány
francia marchande de mode kiejtése: marsandmod ‘divatárusnő’ ← marchand(e) ‘kereskedő(nő)’ ← latin mercans, mercantis ‘ua.’ ← mercari ‘árul, kereskedik’ ← merx, mercis ‘áru’lásd még: marketing
köteg (gyapjúból), göngyöleg
középfelnémet balle ← ófelnémet ballo ‘ua.’
kiejtése: disztributívusz
nyelvtan a névszóragozás osztó értelmű határozói esete egyes nyelvekben (pl. magyar naponta, helyenként )latin (casus) distributivus ‘osztó (eset), lásd még: disztributív
csoportosít, társít, összekapcsol
matematika kombinációs számítást végezelképzel, találgat, következtet
sport összejátszik, ügyes összjátékkal támadást épít felpejoratív ügyeskedikkéső latin combinare, combinatum ‘egyesít, kettőből egyet alkot’: con- ‘össze, együtt’ | bini ‘kettesével’
lásd még: bináris
1
katonai tábornokvallás katolikus szerzetesrend, lovagrend legfőbb elöljárójanémet General ← francia général ‘ua.’ ← középkori latin (dux) generalis ‘általános, legfőbb (vezér)’, lásd még: generális2
szleng verés, verekedésjiddis hereg, hariga ‘gyilkosság’ ← héber harag ‘megöl’lásd még: hargenol
világfi, életművész
színház operett ifjú szerelmese, elegáns szalonhős (mint színész és mint szerepkör)német Bonvivant ‘ua.’ ← francia bon vivant ‘világfi, élvhajhász’, tkp. ‘jól élő’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | vivre ← latin vivere ‘él’
oktatás érettségi vizsgát tesz, érettségiziknémet maturieren ‘ua.’, lásd még: matúra
néprajz egy sziú nyelvet beszélő dakota törzs népszerű nevea prériindiánok alkotta törzsszövetség neve
francia röv sioux ‘ua.’ ← (nadowes)sioux ← dakota nadoviszio ‘csörgőkígyó’
csillagászat a rádióteleszkópok felbontóképességét növelő berendezés, amely több ilyen távcső jeleit egyesíti az interferencia elve alapjánlásd még: radio- , interferométer
kémia oldhatatlanátvitt értelemben megoldhatatlan, megfejthetetlenlatin insolubilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: szolúbilis
lejtős kocsifelhajtó
emelt szintű rakodóhely sínek mellett
német Rampe ← francia rampe ‘ua.’ ← francia ramper ‘kúszik, emelkedik’ ← olasz rampare , eredetileg grampare ‘felmászik’ ← germán (pl. német Krampe ‘kampó’)
