maritim jelentése
tengeri, tengerparti
a tengerrel kapcsolatos
német, ← latin maritimus , eredetileg maritumus ‘ua.’: mare ‘tenger’ | tueri ‘néz, figyel, őriz’
lásd még: mare
További hasznos idegen szavak
tételes, osztályok szerinti
határozott, feltétlen, ellentmondást nem tűrő
korlátlan érvényű
német kategorisch ← tudományos latin in categoricus ‘ua.’, lásd még: kategória
földrajz töményen sós vizű, lefolyástalan tó az Atlasz hegységben
angol shott ← arab satt ‘ua.’, tkp. ‘part’
A maritim és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szilvu ple
legyen szíves, szíveskedjék, kérem
francia , ‘ha önnek (úgy) tetszik’: si ← latin se ‘ha’ | il ← latin ille ‘az’ | vous ← latin vos ‘ti, ön’ | plaît ← latin placet ‘tetszik’ ← placere ‘tetszeni’
orvosi izomsorvadás
tudomány la myatrophia ‘ua.’: görög müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | lásd még: atrófia
élénk, a lábfej (cipősarok) kopogásával kivert ritmusú, akrobatikus színpadi tánc
angol step ‘ua.’, tkp. ‘lépés’
genetika az a jelenség, hogy az ivarsejt magjában a kromoszómák száma eltér a haploid, ill. diploid állapotétól
görög heterosz ‘másik, más’ | (di)ploosz ‘(két) szeres’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
rögzít, véglegesít, megerősít
fényképezés előhívott képet vegyileg rögzít
előír, megszab, meghatároz
lefoglal, leköt
német fixieren ← francia fixer ‘ua.’, lásd még: fix
vallás lélekvándorlás a hindu és buddhista hit szerint
szanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘végigvándorlás’
sivatagi nomád arab
német Beduine ← francia Bédouin ← arab badwín ‘ua.’ ← badw ‘szavanna’
orvosi sejtelhalás
+ kínzás
latin mortificatio ‘ua.’ ← mortificare ‘halált okoz’: mors, mortis ‘halál’ | facere ‘tesz vmivé’
jegyzékbe vétel
nyilvántartásba vétel
ilyen célú feljegyzések rögzítése
újkori latin registratio ‘ua.’, lásd még: regisztrál
kémia nehezen oldódó, oldószert nem abszorbeáló
angol lyophob ‘ua.’: görög lüó ‘felold’ | phobeó ‘irtózik’
villamosság rácsvezérlésű higanykatódos egyenirányító
angol mutator ‘ua.’ ← latin mutare , lásd még: mutál