hidrotermális jelentése
geológia a nagy mélységben, nagy nyomáson igen meleg víz hatására megindult kristály- és ércképző (folyamat)görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | latin thermalis ‘hővel kapcsolatos’ ← görög thermé ‘hő’
További hasznos idegen szavak
fizika lézerfénnyel elpárologtatott szilárd anyag gőzének színképelemzéselásd még: lézer , spektroszkópia
anatómia erek közöttitudományos latin intervascularis ‘ua.’, lásd még: inter- , vaszkuláris
A hidrotermális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika pörgettyű forgástengelyének kitérésecsillagászat a tavaszpont előrehaladása az ekliptikánlatin praecessio ‘előrehaladás’, lásd még: precedens
hév, szenvedély, emelkedettség
szónokiasság, dagály, fellengzősség
görög pathosz ‘szenvedés, indulat, szenvedély’ ← paszkhó ‘elvisel, elszenved’lásd még: patergia , patetikus , pato-
fizika folyadékok sűrűségének, fajsúlyának mérésére való üvegdugós lombikangol pycnometer ‘ua.’: görög püknosz ‘sűrű, tömör’ | metreó ‘mér’
irodalom egy szótagból álló (verssor)irodalom ilyen sorokból álló (vers), pl. "Hűlt / lány, / szép / tűnt / árny- / kép!" (J. Rességuier)nyelvtan egy szótagú (szó)egy szótagú szavakból álló (nyelv)
német monosyllabisch ← francia monosyllabique ‘ua.’: lásd még: mono- | görög szüllabé ‘szótag’, lásd még: szillabikus
finom, gyengéd
kényes, törékeny
légies, nyúlánk (termet, jelenség)
hajszálfinom, árnyalatnyi (különbség)
körmönfont, agyafúrt, szőrszálhasogató
nehéz, bonyolult, szövevényes
latin subtilis ‘vékony, finom, pontos, elmés’, eredetileg ‘finoman szőtt’: sub- ‘alá, szorosan’ | tela , eredetileg texla ‘szövet’ ← texere ‘sző’lásd még: textil
kiejtése: katenaccsó
sport szorosan záró védelem labdarúgásban, ahogy az olasz válogatott az 1970-es években gyakoroltaolasz , ‘ua.’, tkp. ‘retesz’ ← olasz, latin catena ‘lánc’
növénytan hangalatin erica ← görög ereiké ‘ua.’
végzet, sors
balvégzet
latin fatum ‘ua.’, tkp. ‘a kimondatott dolog’ ← fari, fatus ‘kimond’lásd még: fáma
jogtudomány birtokos, tulajdonostudományos latin possessor ‘ua.’, lásd még: posszesszió
matematika a véges halmazok elméletematematika a matematikának a kombinációval, permutációval és variációval foglalkozó áganémet Kombinatorik ‘ua.’, lásd még: kombinál
orvosi a fog cementállományának gyulladásatudományos latin caementitis ‘ua.’: lásd még: cement | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
geometria azonos középpontú (körök)angol homocentric ‘ua.’: lásd még: homo- , centrum
fizika tengely mentioptika az optikai tengellyel lényegében párhuzamos (sugarak)lásd még: para- , axiális
+ katonai elővéd, előőrs
élcsapat, élgárda
német Avantgarde ← francia avantgarde ‘ua.’: avant , lásd még: avance | garde ‘gárda, őrség’ ← garder ‘őriz’ ← ószász wardon ‘figyel, őriz’
