hidrotermális jelentése
geológia a nagy mélységben, nagy nyomáson igen meleg víz hatására megindult kristály- és ércképző (folyamat)
görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | latin thermalis ‘hővel kapcsolatos’ ← görög thermé ‘hő’
További hasznos idegen szavak
1
játék falevélhez vagy lándzsahegyhez hasonló fekete ábra, a francia kártya egyik színe
német Pik ← francia pique ‘ua.’, tkp. ‘lándzsa’, lásd még: pika
A hidrotermális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia a szervezet belső állapotának állandóságát biztosító élettani folyamatok összessége
tudományos latin homoeostasis ‘ua.’: lásd még: homeo- | görög sztaszisz ‘állás, állapot’ ← (hi)sztanai ‘megállít’
zene az aleatoria alapján szerkesztett (zenemű)
német aleatorisch ‘ua.’, lásd még: aleatorius
földrajz a tengerszint változásait önműködően rögzítő műszer
angol mareograph ‘ua.’: késő latin marea ‘árapály’ ← latin mare ‘tenger’ | lásd még: -gráf
lásd még: mare
megalkuvás, elvtelenség, behódolás, alkalmazkodás
német Opportunismus ‘ua.’, lásd még: opportúnus , -izmus
kiejtése: szub szigilló
titoktartás mellett, diszkréten
latin , ‘ua.’, tkp. ‘pecsét alatt’: sub ‘alatt’ | kicsinyítő képzős sigillum ‘pecsét’ ← signum ‘jel’
orvosi vérbaj, bujakór, +franc nyavalya
tudományos latin syphilis ‘ua.’ ← egy Syphilis nevű csélcsap pásztorról, akit az olasz Fracastoro tankölteményében (1530) Venus büntetéseként ér ez a betegség
(tudományos összetételek előtagjaként) hat, hatos, hat-
görög hex , összetételekben hexa ‘hat’
kereskedelem darabszám, darabonként
olasz , ‘ua.’: al ← latin ad ille ‘ahhoz’ | pezzo ‘darab’ ← középkori latin petium ‘földdarab’ ← kelta (pl. velszi peth , breton pez ‘ua.’)
számítástechnika a tárolt információk kapcsolatainak nyomon követésére alkalmas (adatbázis)
angol relational (database) ‘ua.’ ← relation , lásd még: reláció
lélektan nemi elferdülés, melynek rabja csak az önmagának vagy másnak okozott fájdalommal elégül ki
német Sadomasochismus ‘ua.’, lásd még: szadizmus , mazochizmus
orvosi a szem hiánya vagy csökevényes, látásra alkalmatlan volta
tudományos latin anopia ‘ua.’: an- ‘nem’ | ópsz, óposz ‘szem, tekintet’
szónoki, ékesszóló
latin oratorius ‘ua.’, lásd még: orátor
spárgakel, a karfiolhoz hasonló, sötétzöld főzeléknövény
olasz többes szám kicsinyítő képzős broccoli ‘ua.’ ← brocco ‘szeg, hajtás’ ← latin broccus ‘előre álló fogú’
lásd még: brokát