marciális jelentése

  • katonai, hadi (pl. törvényszék)
  • katonás, harcias, marcona
  • újkori latin Martialis ‘ua.’, eredetileg ‘Mars istenhez tartozó’ ← Mars, Martis, a háború római istensége

További hasznos idegen szavak

mikroporózus

  • apró lég- vagy gázbuborékokkal telített, rugalmas (gumi cipőtalp)
  • lásd még: mikro-, porózus

nominalista

  • főnév filozófia a nominalizmus híve
  • melléknév e felfogással kapcsolatos
  • német Nominalist, nominalistisch ‘ua.’
A marciális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

benedikció

  • vallás áldás, áldásmondás
  • latin benedictio ‘ua.’ ← benedicere, benedictum ‘megáld’, tkp. ‘jól beszél (neki)’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | dicere ‘mond’

mímel

  • színlel, tettet, utánoz
  • német Mime ‘színész, komédiás’ ← latin mimusgörög mimosz ‘ua.’ ← mimeomai ‘utánoz’

path-

antimonát

  • kémia az antimonsav sója
  • angol antimonate ‘ua.’: lásd még: antimon | -át (sóra utaló toldalék)

indiszponál

  • lehangol, letör
  • legjobb adottságai szerinti fellépésre alkalmatlanná tesz
  • német indisponieren ‘ua.’, lásd még: indiszpozíció

Plathelminthes

kiejtése: plathelmintesz
  • biológia a laposférgek törzse
  • tudományos latin többes szám, ‘ua.’: görög platüsz ‘lapos’ | helminsz, helminthosz ‘féreg’
  • lásd még: piazza

arabeszk

  • művészet stilizált növényi elemekből álló, arab (mór) eredetű szövevényes díszítőmotívum
  • zene néhány egyszerű motívumból szőtt zenedarab
  • német Arabeskefrancia arabesque ‘ua.’, tkp. ‘arabos’

korporatív

  • testületi, egyleti
  • hivatásrendi
  • német korporativ ‘ua.’, lásd még: korporáció

peptid

  • kémia fehérjék lebontásakor keletkező egyszerű aminosavas vegyület
  • német Peptid ‘ua.’: görög peptosz ‘megfőtt, megemésztett’ ← peptó ‘főz, emészt’ | -id (vegyületre utaló toldalék)

abiotikus

  • biológia az élőlények életműködésére ható, de az élettelen természethez tartozó (erő, tényező, pl. napsugárzás, hőmérséklet)
  • tudományos latin abioticus ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | biótikosz ‘az élettel kapcsolatos, életrevaló’ ← biószisz ‘élet’ ← bioó ‘él’

szociopata

  • lélektan kóros lelki alkatú személy, aki képtelen a társadalomba beilleszkedni
  • lásd még: szocio- (a pszichopata és hasonló szavak mintájára)

siker

  • bizalmas ittas, részeg
  • jiddis schicker ‘ua.’ ← schickern ‘leissza magát’ ← héber sikhor ‘részeg’

riporter

  • sajtó kiküldött tudósító
  • angol reporter ‘ua.’, lásd még: riport