Idegenszótár

maréna jelentése

  • állattan lazacféle planktonevő hal az Északi-tengerben és hidegvízű alpi tavakban
  • latin, ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

globalizmus

  • politika világuralomra törekvés, ennek ideológiája
  • angol globalism ‘ua.’, lásd még: globális, -izmus

palilália

  • orvosi szavak kóros ismételgetése mint elmebetegség tünete
  • tudományos latin palilalia ‘ua.’: görög palin ‘vissza, ismét’ | laleó ‘fecseg, beszél’
A maréna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bacilúria

  • orvosi bacilusok jelenléte a vizeletben
  • tudományos latin bacilluria ‘ua.’: lásd még: bacilus | görög uron ‘vizelet’

manysi

  • néprajz a finnugor nyelvcsalád ugor ágához tartozó nép, más néven vogul
  • nyelvtan e nép ma már csak néhány ezer ember által beszélt nyelve, a magyar legközelebbi rokona
  • melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
  • saját név, eleme a magyar, régebben magyer névnek is, amely tkp. ‘manysi férfi’, manjs|erj (a nys←gy hangváltozás párhuzamos példája a manysi anjsar ← magyar agyar)

mikroszkopikus

  • optika szabad szemmel nem látható, csak mikroszkóppal megfigyelhető
  • angol microscopic ‘ua.’, lásd még: mikroszkóp

kazamata

  • építészet várpince, várbörtön
  • építészet erődítmény alagútszerű föld alatti helyisége, folyosója
  • olasz casamatta ← görög többes szám khaszmata ‘ua.’ ← khaszma ‘szakadék, üreg’ ← khaszkó ‘tátong’

kannelúra

  • építészet görög oszlopok függőleges, félhengeresen bemélyülő vájata
  • német Kannelüre ← francia cannelure ‘ua.’ ← középkori latin kicsinyítő képzős canella ‘nád, cső’ ← latin canna ‘ua.’

folio verso

kiejtése: fólió verzó
  • a lap hátoldalán
  • latin, ‘ua.’: folium ‘levél, lap’ | versus ‘fordított’ ← vertere, versum ‘fordít’

hemiballizmus

  • orvosi az egyik oldal végtagjain és arcizmain fellépő rángásszerű mozgások
  • tudományos latin hemiballismus ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | balló ‘dob, dobál’ | lásd még: -izmus

hipoblaszt

gesunkenes Kulturgut

kiejtése: gezunkenesz kulturgút
  • művészet a magasabb műveltségű társadalmi rétegektől a nép által átvett és ott többé-kevésbé módosult művelődési, művészeti vagy szellemi termék
  • német, ‘lesüllyedt kulturális érték’: sinken, gesunken ‘süllyed’ | lásd még: kultúra | német Gut, Güte ‘érték, javak’ ← gut ‘jó’

dialektus

  • nyelvtan nyelvjárás, tájszólás, tájnyelv
  • latin dialectus ‘ua.’ ← görög dialektosz ‘beszélgetés, beszédmód, nyelvhasználat’ ← dialegomai ‘beszélget’, lásd még: dialektika

intronizáció

  • trónfoglalás, trónra lépés, királlyá avatás
  • vallás főpap beiktatása
  • német Inthronisation ‘ua.’, lásd még: intronizál

konjunktúralovag

  • közgazdaságtan a váratlanul kedvező gazdasági helyzetet meglovagoló, azt gátlástalanul kihasználva nyerészkedő személy
  • lásd még: konjunktúra

pomológus

  • mezőgazdaság a gyümölcstermesztés szakembere
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: pomológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)